Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bomb, исполнителя - Bush. Песня из альбома Sixteen Stone, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 05.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Bomb(оригинал) | Бомба(перевод на русский) |
| Wanted to buy you shiny red things | Хотел купить тебе блестящие красные штучки – |
| Thought I'd be with you all till the end | Думал, что буду с тобой до самого конца. |
| How did I know that I would be there? | Откуда я мог знать, что окажусь здесь? |
| Blow me away, see if I care | Прогони меня, и увидишь, насколько мне все это важно. |
| - | - |
| Death of a future, goodbye to my friends | Будущее погибло, прощайте друзья, |
| Wish I could see you all again | Хотел бы я увидеть всех вас снова... |
| Family hollow, family real | Семейная пустота, семейная реальность – |
| Wish you were here, see how I feel | Хотел бы я, чтобы вы были здесь и увидели, что я испытываю. |
| - | - |
| Oh, kill a man | О, убить человека, |
| Oh, kill a girl | О, убить девушку, |
| Oh, kill a man | О, убить человека, |
| Oh, kill a girl | О, убить девушку, |
| Oh, kill a man | О, убить человека, |
| Oh, kill a girl | О, убить девушку. |
| - | - |
| Jekyll in you brings out the wired in me | Демон в тебе заставляет меня отдавать все силы – |
| I have no defense, I'm all that you see | У меня нет защиты, я такой, каким ты меня видишь. |
| The night is a bomb blast, the night is on fire | Ночь как взрыв бомбы, ночь горит огнями, |
| Sing with me in the gasoline fire | Спой со мной в этой бензиновой тишине... |
| - | - |
| Oh, kill a man | О, убить человека, |
| Oh, kill a girl | О, убить девушку, |
| Oh, kill a man | О, убить человека, |
| Oh, kill a girl | О, убить девушку, |
| Oh, kill a man | О, убить человека, |
| Oh, kill a girl | О, убить девушку. |
| Oh, kill a man | |
| Oh, kill a girl | О, убить человека, |
| - | - |
| Oh, kill a man | Я убил человека, |
| Oh, kill a girl | Я убил человека, |
| I killed a man | Я убил человека, |
| I killed a man | Я убил человека. |
| I killed a man | |
| I killed a man | И ты говоришь, что хочешь, чтобы мы поменяли планы – |
| - | - |
| And you say you want to change our minds | Из всех смельчаков на все времена, |
| I've paid for your belief with mine | Ты пала так низко, что уже никогда не поднимешься. |
| Of all the bravest stands in time | |
| You stoop so low you'll never rise | |
| - | - |
Bomb(оригинал) |
| wanted to buy you shiny red things |
| thought i’d be with you until the end |
| how did i know that i would be there |
| blow me away |
| see if i care |
| death of a future |
| goodbye to my friends |
| wish i could see you all again |
| family hollow |
| family real |
| wish you were here see how i feel |
| kill a man |
| kill a girl |
| kill a man |
| kill a girl |
| jekyll in you |
| brings out the wired in me |
| i have no defense |
| i’m all that you see |
| the night is a bomb blast |
| the night is on fire |
| sing with me in the gasoline cho |
Бомба(перевод) |
| хотел купить тебе блестящие красные вещи |
| думал, что буду с тобой до конца |
| откуда я знал, что буду там |
| взорви меня |
| посмотреть, если мне не все равно |
| смерть будущего |
| до свидания с моими друзьями |
| хотел бы я видеть вас всех снова |
| семейная пустота |
| настоящая семья |
| хочу, чтобы ты был здесь, посмотри, как я себя чувствую |
| убить человека |
| убить девушку |
| убить человека |
| убить девушку |
| Джекил в тебе |
| выявляет проводное во мне |
| у меня нет защиты |
| я все, что ты видишь |
| ночь - взрыв бомбы |
| ночь в огне |
| пой со мной в бензине чо |