Перевод текста песни Ateş Ve Suyun Aşkı - Burcu Güneş

Ateş Ve Suyun Aşkı - Burcu Güneş
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ateş Ve Suyun Aşkı, исполнителя - Burcu Güneş. Песня из альбома Sihirbaz, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 03.08.2009
Лейбл звукозаписи: Seyhan Müzik
Язык песни: Турецкий

Ateş Ve Suyun Aşkı

(оригинал)
Ateş bir gün suyu görmüş yüce dağların ardında
Sevdalanmış onun deli dalgalarında
Hırçın hırçın kayalara vuruşuna
Yüreğindeki duruluğa
Demiş ki suya;
Gel sevdalım ol
Hayatıma anlam veren mucizem ol
Su dayanamamış ateşin gözlerindeki sıcaklığa
Al demiş;
Yüreğim sana armağan
Sarılmış ateşle su birbirlerine sıkıca
Kopmamacasına, kopamacasına
Ateşin yüreğini sadece su
Suyun yüreğini ateş alır olmuş
(перевод)
Огонь видел воду однажды за высокими горами
Влюблен в ее сумасшедшие волны
К привкусу сварливых скал
к тишине твоего сердца
Он сказал воде;
Будь моим любовником
Будь чудом, которое придает смысл моей жизни
Вода не выдержала тепла в глазах огня
Возьми это сказано;
мое сердце подарок для вас
Обернутый огонь и вода плотно
непрестанно, неразлучно
Просто полейте сердце огня
Сердце воды в огне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Minnet Eylemem ft. Selda Bağcan 2018
Sen Kaybı 2012
Aşkın Beni Baştan Yazar 2014
Olmazsan Olmaz ft. Ebru Gündeş 2006
Gidiyorum ft. Burcu Güneş 2015
Gül Kokusu 2012
Ağır Yaralı ft. Enbe Orkestrası 2016
Unutma Beni Çiçekleri ft. Enbe Orkestrası 2015
Kanadı Değdi Sevdaya 2017
Üryan Geldim 2018
Yakın Mesafe 2015
Yoh Yoh 2018
Deniz Üstünde Fener ft. Selçuk Balcı 2018
Sihirbaz 2009
Geçer 2012
Ufo 2019
Hasret Kaldım 2012
Bundan İbaret 2009
Çekim Alanı 2009
Yalan Space Mix 2008

Тексты песен исполнителя: Burcu Güneş