Перевод текста песни Les portes de Paris - Bruno Pelletier

Les portes de Paris - Bruno Pelletier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les portes de Paris, исполнителя - Bruno Pelletier. Песня из альбома Notre Dame de Paris - Comédie musicale, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 31.08.2005
Лейбл звукозаписи: Pomme
Язык песни: Французский

Les portes de Paris

(оригинал)
Les portes de Paris
Déjà se ferment sur la nuit
Le nuit de tous les cris
De tous les rires
Et de tous les désirs
La nuit de tous les vices
Qui s’assouvissent
Dans le lit de Paris
Cabaret de tous les délires
Sur le Pont-au-Change
Ce soir j’ai rencontré un ange
Qui m’a souri
Et qui loin de ma vue a disparu
Dans les rues de Paris
Je l’ai suivie, je l’ai perdue
J’ai poursuivi la nuit
De tous les rires
Et de tous les désirs
La nuit de tous les vices
Qui s’assouvissent
Dans le lit de Paris
Cabaret de tous les délires
Les portes de Paris
Déjà se ferment sur la nuit
La nuit de tous les crimes
De tous les rires
Et de tous les désirs

Ворота Парижа

(перевод)
Ворота Парижа
Уже близко ночью
Ночь всех криков
Из всего смеха
И всех желаний
Ночь всех пороков
Кто доволен
В постели Парижа
Кабаре всех бредов
На мосту Пон-о-Change
Сегодня я встретил ангела
кто улыбался мне
И кто далеко от моего взгляда исчез
На улицах Парижа
Я последовал за ней, я потерял ее
Я преследовал ночь
Из всего смеха
И всех желаний
Ночь всех пороков
Кто доволен
В постели Парижа
Кабаре всех бредов
Ворота Парижа
Уже близко ночью
Ночь всех преступлений
Из всего смеха
И всех желаний
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le temps des cathédrales 2005
La fête des fous 2005
Le val d'amour ft. Bruno Pelletier 2005
Lune 2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Anarkia ft. Bruno Pelletier 2005
Florence ft. Bruno Pelletier 2005
S.O.S. d'un terrien en détresse 1995
Vivo per lei ft. Hélène Ségara 2001
J'me voyais plus 2009
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier 2007
Amsterdam 2018
Dénaturé 2009
Ma vie 1997
Le clown 2002
La chanson des vieux amants 2007
Miserere 2001
J'ai menti 2009
Après toi le déluge 2009

Тексты песен исполнителя: Bruno Pelletier