Перевод текста песни Nothin' But Blue - Brian May

Nothin' But Blue - Brian May
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothin' But Blue, исполнителя - Brian May.
Дата выпуска: 05.08.2021
Язык песни: Английский

Nothin' But Blue

(оригинал)
I look at your picture
I’m nothin' but blue
I’m hearing you whisper
The way you used to do
And I can’t stop wondering
Just how things might have been
No I’m nothin' but blue
My life has no rhythm
Somehow it’s out of time
I keep trying to tell them
We’ll be seeing them soon
But the truth keeps rushing back
Guess you know what I mean…
No I’m nothin' but blue
No use in crying — that ain’t what you would do — no
Living or dying — we’ll just keep on fighting through
No I can’t stop my wondering
'Bout all those things that might have been
No I’m nothin' but blue
Nothing…
Nothin' but blue
(перевод)
я смотрю на твою фотографию
Я ничего, кроме синего
Я слышу, как ты шепчешь
Как вы делали раньше
И я не могу перестать удивляться
Как все могло быть
Нет, я ничего, кроме синего
Моя жизнь не имеет ритма
Как-то не вовремя
Я продолжаю пытаться сказать им
Мы скоро их увидим
Но правда продолжает торопиться
Думаю, вы понимаете, что я имею в виду…
Нет, я ничего, кроме синего
Бесполезно плакать — это не то, что ты будешь делать — нет.
Жить или умереть — мы просто продолжим сражаться
Нет, я не могу перестать удивляться
«Насчет всех тех вещей, которые могли бы быть
Нет, я ничего, кроме синего
Ничего такого…
Ничего, кроме синего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd 2019
Love of My Life ft. Kerry Ellis 2012
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla 1992
Lucy ft. Brian May 2015
Too Much Love Will Kill You 2021
Something ft. Kerry Ellis 2012
Back To The Light 2021
Love Token 2021
Rockstar ft. Brian May 2011
The Dark 2021
Born Free ft. Kerry Ellis 2011
We Will Rock You 2021
I Loved a Butterfly ft. Kerry Ellis 2012
The Kissing Me Song ft. Kerry Ellis 2012
No One But You (Only the Good Die Young) ft. Kerry Ellis 2012
Nothing Really Has Changed ft. Kerry Ellis 2012
I Who Have Nothing ft. Kerry Ellis 2012
Just One Life 2021
Tie Your Mother Down ft. Slash 2021
Rollin' Over 2021

Тексты песен исполнителя: Brian May