Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Modern Love, исполнителя - Bloc Party. Дата выпуска: 29.10.2020
Язык песни: Английский
This Modern Love(оригинал) |
| To be lost in the forest, to be caught adrift |
| You’ve been trying to reach me, you bought me a book |
| To be lost in the forest, to be caught adrift |
| I’ve been paid, I’ve been paid |
| To be lost in the forest, to be caught adrift |
| You’ve been trying to reach me, you bought me a book |
| To be lost in the forest, to be caught adrift |
| I’ve been paid, I’ve been weighed, I’ve been |
| Don’t get offended if I seem absent-minded |
| Just keep telling me facts and keep making me smile |
| And don’t get offended if I seem absent-minded |
| I get tongue-tied |
| Baby, you’ve got to be more discerning |
| I’ve never known what’s good for me |
| Baby, you’ve got to be more demanding |
| I will be yours |
| I’ll pay for you anytime |
| I’ll pay for you anytime |
| And you told me you wanted to eat up my sadness |
| Well jump on, enjoy, you can gorge away |
| And you told me you wanted to eat up my sadness |
| (Jump right) |
| Baby, you’ve got to be more discerning |
| I’ve never known what’s good for me and |
| Baby, you’ve got to be more demanding |
| (Jump left) |
| What are you holding out for? |
| What’s always… (In the way?) |
| Why so damn absent-minded? |
| Why so scared… (Of romance?) |
| This modern love breaks me |
| This modern love wastes me |
| This modern love breaks me |
| This modern love wastes me |
| Do you wanna come over and kill some time? |
| Do you wanna come over and kill some time? |
| Do you wanna come over and kill some time? |
| Throw your arms around me |
Эта Современная Любовь(перевод) |
| Заблудиться в лесу, быть застигнутым врасплох |
| Ты пытался связаться со мной, ты купил мне книгу |
| Заблудиться в лесу, быть застигнутым врасплох |
| Мне заплатили, мне заплатили |
| Заблудиться в лесу, быть застигнутым врасплох |
| Ты пытался связаться со мной, ты купил мне книгу |
| Заблудиться в лесу, быть застигнутым врасплох |
| Мне заплатили, меня взвесили, меня |
| Не обижайтесь, если я покажусь рассеянным |
| Просто продолжай рассказывать мне факты и продолжай заставлять меня улыбаться |
| И не обижайтесь, если я покажусь рассеянным |
| у меня косноязычие |
| Детка, ты должен быть более проницательным |
| Я никогда не знал, что хорошо для меня |
| Детка, ты должен быть более требовательным |
| Я буду вашим |
| Я заплачу за тебя в любое время |
| Я заплачу за тебя в любое время |
| И ты сказал мне, что хочешь съесть мою печаль |
| Ну прыгай, наслаждайся, можешь наесться |
| И ты сказал мне, что хочешь съесть мою печаль |
| (Прыжок вправо) |
| Детка, ты должен быть более проницательным |
| Я никогда не знал, что хорошо для меня и |
| Детка, ты должен быть более требовательным |
| (Прыжок влево) |
| Чего ты держишься? |
| Что всегда… (на пути?) |
| Почему так чертовски рассеянно? |
| Почему так напуган… (Романтики?) |
| Эта современная любовь ломает меня. |
| Эта современная любовь истощает меня. |
| Эта современная любовь ломает меня. |
| Эта современная любовь истощает меня. |
| Хочешь прийти и убить время? |
| Хочешь прийти и убить время? |
| Хочешь прийти и убить время? |
| Обними меня руками |