Перевод текста песни (Do Not) Stand In The Shadows - Billy Idol, Moby

(Do Not) Stand In The Shadows (оригинал)

Hearts which beat to a precise beat
Fading shadows on the wall
Well cut our cards
Drive out bars
All for one, one for all.
Like teenage heat
And carnival cheats
With your heart on your sleeve
Well you know you wanna run
You wont hide
And you jump like a son of a gun
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Oh alone and lonely
Watching people on my wall
Well mama and dadda thought they had me fooled
I was thinking not at all
Well I got out
Not gonna stand
In the dark without a light
Forgetting love if you believe that chance
Sit and wait
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
In the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
And now the judge is down feeling
All around yeah
Lifting to a blast this sound
No preachers, teachers
Pick our minds
To the sounds of false alarm
Theyre here today
And they hear you say
Youre alive and youre living with me So dont try to hide
And dont try to die
In the dark of the night
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
In the shadows, in the shadows
Do not stand in the shadows

(Не) Стоять В Тени (перевод)

Сердца, которые бьются в точный ритм
Исчезающие тени на стене
Хорошо разрежьте наши карты
Выгнать бары
Один за всех и все за одного.
Как подростковая жара
И карнавальные читы
С сердцем на рукаве
Ну, ты знаешь, что хочешь бежать
Вы не скроете
А ты прыгаешь как сукин сын
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
О, одинокий и одинокий
Просмотр людей на моей стене
Ну, мама и папа думали, что меня одурачили
я вообще не думала
Ну, я вышел
Не собираюсь стоять
В темноте без света
Забыть любовь, если ты веришь в этот шанс
Сиди и жди
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
В тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
И теперь судья расстроен
Все вокруг да
Поднимая этот звук на взрыв
Никаких проповедников, учителей
Выберите наши умы
Под звуки ложной тревоги
Они здесь сегодня
И они слышат, как ты говоришь
Ты жив и живешь со мной Так что не пытайся спрятаться
И не пытайся умереть
В темноте ночи
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
Не оставайтесь в тени
В тени, в тени
Не оставайтесь в тени