Перевод текста песни It's So Cruel - Billy Idol

It's So Cruel - Billy Idol
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's So Cruel, исполнителя - Billy Idol.
Дата выпуска: 31.12.1981
Язык песни: Английский

It's So Cruel

(оригинал)
Here I am again, pretty baby
Hanging around
Tonight I’ve been in every bar in town
Here I am again, pretty baby
Hanging around
Tonight I have to try out every girl in town
I took some ecstasy
I took my troubles to the East side
I get messed up on the bad side
Wall of blocks A to D
Ended up in somebody else’s sheets
It’s so cruel
Hangin' round
Without you, without you, babe
It’s so cruel
Hangin' round
Without you
Will it ever be over, babe?
Feel my love, come on over
Over you
Here you are again
Pretty babe
Hanging around
Tonight you walked through all my pleasant dreams
Here I am
You know where I look leads to a late night
Low down, low down scene
Really mean
Took the subway to the East side
I get messed up on my bad side
Wall of blocks A to D
Ended up in somebody else’s sheets
You know that
It’s so cruel
Hangin' round
Without you, without you, babe
You know what I’m talking about
It’s so cruel
Hangin' round
Without you
Will it ever be over?
Feel my love slide
You know what I’m talking about now
It’s so cruel
Hangin' round
Without you, without you, babe
You know what I’m talking about now
It’s so cruel
Hangin' round
Without you
Will it ever be over?
Feel my love, come on over
Over you, babe
For you, babe, for you, babe, for you, babe
Will it ever be over?

Это Так Жестоко

(перевод)
Вот и я снова, красотка
слоняться без дела
Сегодня вечером я был в каждом баре в городе
Вот и я снова, красотка
слоняться без дела
Сегодня вечером я должен испытать каждую девушку в городе
я принял немного экстази
Я перенес свои проблемы на восточную сторону
Я запутался с плохой стороны
Стена блоков от A до D
Оказался в чужих простынях
Это так жестоко
Висячий раунд
Без тебя, без тебя, детка
Это так жестоко
Висячий раунд
Без тебя
Это когда-нибудь закончится, детка?
Почувствуй мою любовь, приходи
Над вами
Вот ты снова
красивая детка
слоняться без дела
Сегодня ты прошла через все мои приятные сны
А вот и я
Вы знаете, куда я смотрю, ведет к поздней ночи
Низкая, низкая сцена
На самом деле означает
Взял метро на восточную сторону
Я запутался с моей плохой стороны
Стена блоков от A до D
Оказался в чужих простынях
Ты знаешь что
Это так жестоко
Висячий раунд
Без тебя, без тебя, детка
Ты знаешь о чем я говорю
Это так жестоко
Висячий раунд
Без тебя
Это когда-нибудь закончится?
Почувствуй мою любовь
Вы знаете, о чем я сейчас говорю
Это так жестоко
Висячий раунд
Без тебя, без тебя, детка
Вы знаете, о чем я сейчас говорю
Это так жестоко
Висячий раунд
Без тебя
Это когда-нибудь закончится?
Почувствуй мою любовь, приходи
Над тобой, детка
Для тебя, детка, для тебя, детка, для тебя, детка
Это когда-нибудь закончится?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eyes Without A Face 1983
Bitter Taste 2021
White Wedding - Part 1 2021
John Wayne 2007
Sweet Sixteen 1986
Save Me Now 2014
Dancing With Myself 1984
Scream 2005
Rat Race 2005
Shock To The System 1993
White Wedding 1984
Nothing To Fear 2014
Postcards From The Past 2014
Flesh For Fantasy 2011
One Breath Away 2014
Eyes Wide Shut 2014
Cradle Of Love 1990
Mony Mony 1981
Body Snatcher 2005
Adam In Chains 1993

Тексты песен исполнителя: Billy Idol

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ohh ft. The Jacka, Bo Strangles 2024
Felix Brothers ft. Young Dolph, Pee Wee Longway 2015
I Need You so Bad 2003
Steamroller Blues 2024
Песня микрофона 2020
Empty 2017
Superconductor 1989
Angel 2022
Hold Your Colour 2007
Time 2005