Перевод текста песни Comes Love - Billie Holiday, Ben Webster, Harry Edison

Comes Love - Billie Holiday, Ben Webster, Harry Edison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comes Love, исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома The Best Music Collection of Art Blakey, Charles Mingus, Kid Ory and Other Famous Artists, Vol. 10, в жанре Джаз
Дата выпуска: 17.06.2013
Лейбл звукозаписи: PDR
Язык песни: Английский

Comes Love

(оригинал)
Come a rain storm put your rubbers on your feet
Comes a snow storm you can get a little heat
Comes love nothing can be done
Comes a fire then you know just what to do
Blow a tire you can buy another shoe
Comes love nothing can be done
Don’t try hidin?
Cause there isn’t any use
You’ll start slidin?
When your heart turns on the juice
Comes a headache you can lose it in a day
Comes a toothache see the dentist right away
Comes love nothing can be done!
Comes a heat wave you can hurry to the shore
Comes a summons you can hide behind the door
Comes love Nothing can be done
Comes the measles you can quarantine the room
Comes a mousie you can chase it with a broom
Comes love nothing can be done
That’s all brother
If you’ve ever been in love
That’s all brother
You know what I’m speaking of!
Comes a nightmare you can always stay awake
Comes depression you may get another break
Comes love nothing can be done!

Приходит Любовь

(перевод)
Приходите во время дождя, наденьте резинки на ноги
Приходит снежная буря, вы можете получить немного тепла
Приходит любовь, ничего не поделаешь
Приходит огонь, тогда вы знаете, что делать
Взорвите шину, вы можете купить другую обувь
Приходит любовь, ничего не поделаешь
Не пытайся спрятаться?
Потому что нет никакой пользы
Вы начнете скользить?
Когда ваше сердце включает сок
Приходит головная боль, вы можете избавиться от нее за день
Приходит зубная боль, немедленно обратитесь к стоматологу
Приходит любовь, ничего не поделаешь!
Приходит волна тепла, вы можете поспешить на берег
Приходит вызов, который вы можете спрятать за дверью
Приходит любовь, ничего не поделаешь
Приходит корь, вы можете изолировать комнату
Приходит мышь, вы можете преследовать ее с метлой
Приходит любовь, ничего не поделаешь
это все брат
Если вы когда-либо были влюблены
это все брат
Вы знаете, о чем я говорю!
Приходит кошмар, ты всегда можешь бодрствовать
Приходит депрессия, вы можете получить еще один перерыв
Приходит любовь, ничего не поделаешь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
P.S. I Love You 1992
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
In a Mellow Tone ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Autumn In New York 2021
When I Fall In Love 2004
I'll Be Seeing You 2009
You Can Depend On Me ft. Harry Edison, Lee Young 2013
Stardust 2018
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Moonlight in Vermont ft. Barney Kessel, Ben Webster, Harry Edison 2013
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Two Sleepy People ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
Strange Fruit 2010
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
Solitude 2009
Memphis in June ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
You Let Me Down 2019
You're a Lucky Guy ft. Harry Edison, Buck Clayton, Joe Jones 2011
Someone to Watch Over Me 2004

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday
Тексты песен исполнителя: Ben Webster
Тексты песен исполнителя: Harry Edison
Тексты песен исполнителя: Jimmy Rowles