Перевод текста песни A I Ti Me Iznevjeri - Bijelo Dugme

A I Ti Me Iznevjeri - Bijelo Dugme
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A I Ti Me Iznevjeri, исполнителя - Bijelo Dugme. Песня из альбома Box Set Deluxe, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Хорватский

A I Ti Me Iznevjeri

(оригинал)
Nikom` na svijetu kao meni nije
Liju mi teške novembarske kiše
A ti ne pitaš
Kako mi je
Ti nisi ti više…
Kažu
Da me varaš
Kažu Da me ostavljaš
Kažu mi da si zavoljela drugog
I da ti ništa moje drago nije
A ti ne pitaš
Kako mi je
Godine prolaze
Laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri…
Ti nisi ti više
Što mi je najbolnije
Kažu mi da si zavoljela drugog
I da ti ništa moje drago nije
A ti ne pitaš
Kako mi je
Godine prolaze
Laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri
Laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri…

А Ты Меня Предаст

(перевод)
Никто в мире не похож на меня
На меня льют сильные ноябрьские дожди
И ты не спрашиваешь
Как я?
Ты больше не ты…
Они говорят
обманывать меня
Говорят, ты уходишь от меня
Мне говорят, что ты влюбился в кого-то другого
И что ничего мне не дорого
И ты не спрашиваешь
Как я?
Проходят годы
Ласточки ко мне не подходят
я не чувствую запаха гиацинтов
И ты тоже меня подвел
И ты меня тоже подвел…
Ты больше не ты
Что меня больше всего ранит
Мне говорят, что ты влюбился в кого-то другого
И что ничего мне не дорого
И ты не спрашиваешь
Как я?
Проходят годы
Ласточки ко мне не подходят
я не чувствую запаха гиацинтов
И ты тоже меня подвел
И ты тоже меня подвел
Ласточки ко мне не подходят
я не чувствую запаха гиацинтов
И ты тоже меня подвел
И ты тоже меня подвел
И ты тоже меня подвел
И ты меня тоже подвел…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim 2013
DJurdjevdan 2004
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović 2013
Lipe cvatu 1988
Ružica Si Bila Sada Više Nisi 2013
Ako Ima Boga 2013
Lažeš 2013
Ako Možeš, Zaboravi 2013
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani 1988
Loše Vino 2013
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac 1994
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo 2013
Hop-Cup 2013
Na zadnjem sjedištu moga auta 2013
Jer Kad Ostariš 2013
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim 1988
Doživjeti Stotu 2013
Za Esmu 2013
Ruzica si bila, sada vise nisi 1988
Kad bi' Bio bijelo dugme 2013

Тексты песен исполнителя: Bijelo Dugme