Перевод текста песни Blue As I Can Be - Tommy McClennan - Big Joe Williams

Blue As I Can Be - Tommy McClennan - Big Joe Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue As I Can Be - Tommy McClennan, исполнителя - Big Joe Williams. Песня из альбома Big Joe Williams And The Stars Of Mississippi Blues, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 18.07.2005
Лейбл звукозаписи: JSP
Язык песни: Английский

Blue As I Can Be - Tommy McClennan

(оригинал)
Blue As I Can Be 2:42 Trk 19 Disc 2 song 40
(Tommy McClennan)
Tommy McClennan
Recorded: Chicago, Illinois Friday Feb. 20, 1942
RCA Studio A, A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Ransom Knowling — string bass
07 863 67 430−2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)
Booked me out, baby
You know I’m bound a-go
Booked me out, babe
You know I’m bound to go And I hope to meet you
On that other life time shore
Umm-mmm!
I’m blue as I can be Umm-mm!
Blue as I can be An I hope someday, baby
You will come to have the blues 'bout me Ev’ry night I lay down
I can’t sleep for cryin'
Ev’ry night I lay down
I can’t sleep for cryin'
Thinkin' about my baby
She must gonna put me down
Umm-mmm!
What can I do to change yo' mind?
Umm-mmm!
Babe, what can I do to change yo' mind?
She said, 'I could learn to love you, Tommy
If you would treat me nice an kind'
Bye-bye, babe
See ya some ol' rainy day
Bye-bye, babe
See ya some ol' rainy day
I’m gonna see ya 'bout the time
Yo' best man is gone away.

Синий, Как Я Могу Быть - Томми Маккленнан

(перевод)
Blue As I Can Be 2:42 Trk 19 Диск 2 песня 40
(Томми МакКленнан)
Томми МакКленнан
Запись: Чикаго, Иллинойс, пятница, 20 февраля 1942 г.
RCA Studio A, A&R — Лестер Мелроуз
Томми МакКленнан — вокал и гитара
Ransom Knowling — струнный бас
07 863 67 430−2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)
Забронировал меня, детка
Вы знаете, что я связан
Забронировал меня, детка
Ты знаешь, что я должен идти И я надеюсь встретиться с тобой
На другом берегу жизни
Ммм-ммм!
Я такой синий, каким только могу быть Умм-мм!
Синий, как я могу быть, я надеюсь, что когда-нибудь, детка
Ты придешь, чтобы поболтать со мной каждую ночь, когда я ложусь
Я не могу спать, потому что плачу
Каждую ночь я ложусь
Я не могу спать, потому что плачу
Думаю о моем ребенке
Она должна меня опустить
Ммм-ммм!
Что я могу сделать, чтобы передумать?
Ммм-ммм!
Детка, что я могу сделать, чтобы передумать?
Она сказала: «Я могла бы научиться любить тебя, Томми.
Если бы ты относился ко мне хорошо,
До свидания, детка
Увидимся в дождливый день
До свидания, детка
Увидимся в дождливый день
Я увижу тебя в свое время
Ваш шафер ушел.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Highway 49 2019
Sugar Mama 2009
First Meeting ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Crawling King Snake 2019
North Wind Blues 2012
Blues For Gambler's ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Throw a Boogie Woogie 2012
Drop Down Blues 2014
Careless Love 2019
Stack O'dollars 2019
Baby Please Don’t Go 2011
Baby Please Do 2016
Sloppy Drunk B 2016
Everybody's Blues 2008
Stool Pigeon Blues 1996
Blues for Gamblers (Three Aces On the Bottom of the Deal) ft. Sonny Terry, Big Joe Williams, Brownie McGhee 2010
Baby Please Don't Go (From Good Morning Vietnam) 2009
New Highway 51 2005
Deep Blue Sea Blues - Tommy McClennan 2005
Roll Me, Baby - Tommy McClennan 2005

Тексты песен исполнителя: Big Joe Williams