Перевод текста песни North Wind Blues - Big Joe Williams

North Wind Blues - Big Joe Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни North Wind Blues, исполнителя - Big Joe Williams. Песня из альбома His Spirit Lives On, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 31.03.2012
Лейбл звукозаписи: Tetr
Язык песни: Английский

North Wind Blues

(оригинал)
Well, I’m just settin' here thinkin'
Know if I goin' on back down south, again
Yes, I’m settin' here thinkin' babe-eee-e
Know I’m goin' back down south, again
Boys, an I won’t call you up in Chicago
My clothes won’t even fits this north wind
Oh, just a sad word my baby said
Well, she didn’t want me no more
Yes, it’s a sad word my baby said
Well, she didn’t want me no more
Lord, I’m goin' back down south
Babe, where that weather fit my own clothes
'Play it one time, Boy'
'Get it on, I said'
(Instrumental & harmonica)
Well, I cried last night, baby
Cried all night befo' oor
Well, I cried last night, mama wee-ooo-e
Well, I cried all night befo'-oor
Well, I must stop my way a-livin'
Yes man, I won’t have to cry no mo'
Lordy, now another woman
Well, would throw my cap outdo’s
'Play it a while boys'
Yes, an now another woman
Yeah, would throw my cap outdo'
Well, I’m goin' back down south
Eee-well-well, when the weather fit my clothes.

Блюз Северного ветра

(перевод)
Ну, я просто сижу здесь и думаю
Знай, если я снова вернусь на юг
Да, я сижу здесь, думаю, детка-е-е-е
Знай, что я снова возвращаюсь на юг
Мальчики, я не позвоню вам в Чикаго
Моя одежда даже не подходит этому северному ветру
О, просто грустное слово, которое мой ребенок сказал
Ну, она больше не хотела меня
Да, это грустное слово, которое мой ребенок сказал
Ну, она больше не хотела меня
Господи, я возвращаюсь на юг
Детка, где эта погода подходит к моей одежде
«Сыграй один раз, мальчик»
«Давай, я сказал»
(Инструментальная и гармоника)
Ну, я плакал прошлой ночью, детка
Плакала всю ночь перед полом
Ну, я плакала прошлой ночью, мама пи-о-о-о
Ну, я плакала всю ночь перед полом
Что ж, я должен остановиться,
Да, чувак, мне больше не придется плакать
Господи, теперь другая женщина
Ну, кинул бы свою кепку, переплюнул бы
"Поиграй немного, мальчики"
Да, теперь другая женщина
Да, я бы переплюнул свою кепку,
Ну, я возвращаюсь на юг
Э-э-э-э-э, когда погода подходит к моей одежде.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Highway 49 2019
Sugar Mama 2009
First Meeting ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Crawling King Snake 2019
Blues For Gambler's ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Throw a Boogie Woogie 2012
Drop Down Blues 2014
Careless Love 2019
Stack O'dollars 2019
Baby Please Don’t Go 2011
Baby Please Do 2016
Sloppy Drunk B 2016
Everybody's Blues 2008
Stool Pigeon Blues 1996
Blues for Gamblers (Three Aces On the Bottom of the Deal) ft. Sonny Terry, Big Joe Williams, Brownie McGhee 2010
Baby Please Don't Go (From Good Morning Vietnam) 2009
New Highway 51 2005
Deep Blue Sea Blues - Tommy McClennan 2005
Roll Me, Baby - Tommy McClennan 2005
Whiskey Head Man 2005

Тексты песен исполнителя: Big Joe Williams