Перевод текста песни Pech&Schwefel - Betontod

Pech&Schwefel (оригинал)

Es ist wie bei Bonnie und Clyde
Das Ende wird sicherlich fatal
Doch was die Leute so denken
War uns schon immer scheißegal
Für uns gibt’s keinen Plan A
Nichts ist wie für uns gemacht
Wir verschlafen den Tag
Und wir leben für die Nacht
Ich bin eine einzige Enttäuschung
Und du bist das Chaos in Person
Doch wir sind wie Pech und Schwefel
Und das eigentlich schon ewig
Ja, das war, das ist und das bleibt für immer so
So kurz davor Legenden zu sein
Zwischen Größenwahn und Depression
Während all die anderen schlafen
Träumen wir von Revolution
Wir gehen zusammen da durch
Teilen uns das letzte Bier
Auch wenn wir alles verlieren
Nichts ist so wertvoll wie wir
Ich bin eine einzige Enttäuschung
Und du bist das Chaos in Person
Doch wir sind wie Pech und Schwefel
Und das eigentlich schon ewig
Ja, das war, das ist und das bleibt für immer so
Ich bin eine einzige Enttäuschung
Und du bist das Chaos in Person
Doch wir sind wie Pech und Schwefel
Und das eigentlich schon ewig
Ja, das war, das ist und das bleibt für immer so

(перевод)

Это как Бонни и Клайд
Конец точно будет фатальным
Но что люди думают
Мы всегда трахались
Для нас нет плана А
Для нас ничего не сделано
Мы спим в течение дня
И мы живем на ночь
я полное разочарование
И ты олицетворение хаоса
Но мы как смола и сера
И это на самом деле навсегда
Да, так было, есть и будет всегда
Так близко к тому, чтобы быть легендой
Между манией величия и депрессией
Пока все остальные спят
Давайте мечтать о революции
Мы проходим через это вместе
Поделись последним пивом
Даже если мы потеряем все
Ничто так не ценно, как мы
я полное разочарование
И ты олицетворение хаоса
Но мы как смола и сера
И это на самом деле навсегда
Да, так было, есть и будет всегда
я полное разочарование
И ты олицетворение хаоса
Но мы как смола и сера
И это на самом деле навсегда
Да, так было, есть и будет всегда