Перевод текста песни Egal wohin es geht - Betontod

Egal wohin es geht (оригинал)

Wir stehen hinter dir, wir sind pure Energie
Ist das Leben noch so hart, wir werden niemals vor ihm fliehen
Heut' ist unser Tag, wir werden Sieger sein
Wir stehen Mann für Mann und keiner bleibt allein
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten
Wenn du mal unten bist, wir holen dich zurück
Du wirst nicht nur gewinnen, du hast nicht immer Glück
Und keiner kann dir sagen, was am Ende übrig bleibt
Die Zeiten werden stürmisch
Mach dich bereit!
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten

Независимо от того, куда он идет (перевод)

Мы стоим за вами, мы чистая энергия
Как бы ни была тяжела жизнь, мы никогда не убежим от нее
Сегодня наш день, мы будем победителями
Мы стоим мужчина за человека, и никто не остается в одиночестве
Вохо
Мы следуем за вами, куда бы вы ни пошли
Вохо
Мы будем сопровождать вас
В самые трудные времена
Как только вы упадете, мы вернем вас
Мало того, что ты выиграешь, тебе не всегда повезет
И никто не может сказать вам, что осталось в конце
Времена становятся бурными
Приготовься!
Вохо
Мы следуем за вами, куда бы вы ни пошли
Вохо
Мы будем сопровождать вас
В самые трудные времена
Вохо
Мы следуем за вами, куда бы вы ни пошли
Вохо
Мы будем сопровождать вас
В самые трудные времена
Вохо
Мы следуем за вами, куда бы вы ни пошли
Вохо
Мы будем сопровождать вас
В самые трудные времена