Перевод текста песни 1989 - Benjamin Ingrosso

1989 - Benjamin Ingrosso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1989, исполнителя - Benjamin Ingrosso. Песня из альбома Identification, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.09.2018
Лейбл звукозаписи: Record Company TEN
Язык песни: Английский

1989

(оригинал)
I can’t go for that, this life without you
It’s like we’re living in two different worlds
But I’m holding on that some day I’ll find you
I remember you, you sounded like a song
You said one life (One life)
Away from here
I said I remember the feeling
I held you near
It’s all flashing right back like a video
Dancing all night to my favourite song
Can I make you mine like in eighteen-nine?
I hear Daryll on keys on the radio
And we’re singing along to the stereo
If I kiss you right
Can I make you mine in 1989?
In 1989
In 1989
In 1989
I know we would be fine
In 1989
We used to dream this dream together
Now we’re strangers in a future wide awake
Will it ever be a perfect harmony?
Will it ever sound the same for us again?
When you said one life (One life)
Away from here
I said I remember the feeling
I held you near
It’s all flashing right back like a video
Dancing all night to my favorite song
Can I make you mine like in eighteen-nine?
I hear Daryll on keys on the radio
And we’re singing along to the stereo
If I kiss you right
Can I make you mine in 1989?
In 1989
In 1989
In 1989
I know we would be fine
In 1989
You said one life (One life)
Away from here
I said I remember the feeling
I held you near
(It's all flashing right back like a video)
(Dancing all night to my favorite song)
(Can I make you mine?)
(Like in eighteen-nine?)
It’s all flashing right back like a video
Dancing all night to my favourite song
Can I make you mine like in eighteen-nine?
(Can I make you mine?)
I hear Daryll on keys on the radio
And we’re singing along to the stereo
If I kiss you right
Can I make you mine in 1989?
In 1989
In 1989
In 1989
I know we would be fine
In 1989
(перевод)
Я не могу пойти на это, эта жизнь без тебя
Как будто мы живем в двух разных мирах
Но я держусь за то, что однажды я найду тебя
Я помню тебя, ты звучала как песня
Вы сказали, что одна жизнь (одна жизнь)
Прочь от сюда
Я сказал, что помню чувство
Я держал тебя рядом
Все снова мигает, как видео
Танцуя всю ночь под мою любимую песню
Могу я сделать тебя своей, как в восемнадцать девять?
Я слышу Дэрила на клавишах по радио
И мы подпеваем стерео
Если я поцелую тебя правильно
Могу я сделать тебя своей в 1989 году?
В 1989 г.
В 1989 г.
В 1989 г.
Я знаю, у нас все будет хорошо
В 1989 г.
Мы вместе мечтали об этом сне
Теперь мы незнакомы в будущем без сна
Будет ли это когда-нибудь идеальной гармонией?
Будет ли это когда-нибудь звучать для нас так же, как раньше?
Когда ты сказал «одна жизнь» (одна жизнь)
Прочь от сюда
Я сказал, что помню чувство
Я держал тебя рядом
Все снова мигает, как видео
Танцуя всю ночь под мою любимую песню
Могу я сделать тебя своей, как в восемнадцать девять?
Я слышу Дэрила на клавишах по радио
И мы подпеваем стерео
Если я поцелую тебя правильно
Могу я сделать тебя своей в 1989 году?
В 1989 г.
В 1989 г.
В 1989 г.
Я знаю, у нас все будет хорошо
В 1989 г.
Вы сказали, что одна жизнь (одна жизнь)
Прочь от сюда
Я сказал, что помню чувство
Я держал тебя рядом
(Все снова мигает, как видео)
(Танцую всю ночь под мою любимую песню)
(Могу ли я сделать тебя своей?)
(Как в 189?)
Все снова мигает, как видео
Танцуя всю ночь под мою любимую песню
Могу я сделать тебя своей, как в восемнадцать девять?
(Могу ли я сделать тебя своей?)
Я слышу Дэрила на клавишах по радио
И мы подпеваем стерео
Если я поцелую тебя правильно
Могу я сделать тебя своей в 1989 году?
В 1989 г.
В 1989 г.
В 1989 г.
Я знаю, у нас все будет хорошо
В 1989 г.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paradise ft. Benjamin Ingrosso 2019
Only Your Heart 2020
Do You Think About Me 2017
The Dirt 2020
All Night Long (All Night) 2020
Dance You Off 2018
One More Time 2017
Paradise [Extended] ft. Benjamin Ingrosso 2018
Behave 2018
Smile 2021
I'll Be Fine Somehow 2018
Good Lovin' 2017
Tror du att han bryr sig ft. Felix Sandman 2018
So Good so Fine When You're Messing with My Mind 2018
Costa Rica 2019
Se men inte röra 2021
I Wouldn't Know 2018
All I See is You 2018
Allt det vackra 2021
Love Songs 2018

Тексты песен исполнителя: Benjamin Ingrosso