Перевод текста песни Written In Stone - Barry Manilow

Written In Stone (оригинал)

I had a great time
And I wished you were there
New friends, good wine
I sure had my share
But I wouldn’t be here now
If I didn’t care
Didn’t I say we were written in stone
So how come you’re sittin' alone?
And hey, did I shine
Did they open that door
That’s yours, that’s mine
It’s what we’re looking for
So I shoulda called baby
Trust me some more
Didn’t I say we were written in stone
So how come you hang back alone?
And the rain comes down
And the sea turns grey
And the waves beat hard
The stone wears away
Til there’s only sand
On a cold new day
Where once we were written in stone
Where once we were written in stone
Right now is my chance
I’m boiling inside
I’m needed, I’m known
And you wanna hide
It’s your party too, babe
C’mon for the ride
Didn’t I say we were written in stone
So how come I’m here all alone?
And the rain comes down
And the sea turns grey
And the waves beat hard
The stone wears away
Til there’s only sand
On a cold new day
Where once we were written in stone
And the rain comes down
And the sea turns grey
And the waves beat hard
The stone wears away
Til there’s only sand
On a cold new day
Where once we were written in stone
Where once we were written in stone

Написано На Камне (перевод)

Я отлично провел время
И я хотел, чтобы ты был там
Новые друзья, хорошее вино
Я уверен, что получил свою долю
Но меня бы сейчас здесь не было
Если бы мне было все равно
Разве я не говорил, что мы написаны в камне
Так почему ты сидишь один?
И эй, я сиял
Они открыли эту дверь
Это твое, это мое
Это то, что мы ищем
Так что я должен позвонить ребенку
Поверь мне еще немного
Разве я не говорил, что мы написаны в камне
Так почему же ты остаешься один?
И идет дождь
И море становится серым
И волны сильно бьют
Камень стирается
Пока есть только песок
В холодный новый день
Где когда-то мы были написаны в камне
Где когда-то мы были написаны в камне
Прямо сейчас мой шанс
у меня внутри кипит
Я нужен, я известен
И ты хочешь спрятаться
Это и твоя вечеринка, детка
Давай на прогулку
Разве я не говорил, что мы написаны в камне
Так почему же я здесь совсем один?
И идет дождь
И море становится серым
И волны сильно бьют
Камень стирается
Пока есть только песок
В холодный новый день
Где когда-то мы были написаны в камне
И идет дождь
И море становится серым
И волны сильно бьют
Камень стирается
Пока есть только песок
В холодный новый день
Где когда-то мы были написаны в камне
Где когда-то мы были написаны в камне