Перевод текста песни He Doesn't Care but I Do - Barry Manilow

He Doesn't Care but I Do - Barry Manilow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни He Doesn't Care but I Do, исполнителя - Barry Manilow. Песня из альбома Manilow, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.03.1985
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

He Doesn't Care but I Do

(оригинал)
So all alone
Little girl blue
You tell me the tale and
Stand there crying
I’m here for you
You know that I care
Listening to you
Inside
I’m dying
Your heart may be breaking
But my heart is breaking too
He doesn’t care if you’re all alone
But I do
He doesn’t care if you come back home
But I do
Yes, I do
Why can’t you feel it too?
I’m your best friend
A brother you say
Hurting me so to see your sorrow
Knew all along
He’s not for you
Sadness and tears
But tomorrow you’ll see
How I need you
And maybe you’ll need me too
He doesn’t care if he breaks your heart
But I do
He doesn’t care if you fall apart
But I do
Oh, don’t throw your love away
On someone
Who doesn’t deserve it
If you belonged to me
I’d love you more each day
I’d take you
And make you believe what I say

Ему Все Равно, а Мне Все Равно.

(перевод)
Так что совсем один
Маленькая девочка синяя
Ты рассказываешь мне сказку и
Стоять там плакать
Я здесь ради тебя
Вы знаете, что я забочусь
Слушаю вас
Внутри
Я умираю
Ваше сердце может разбиться
Но мое сердце тоже разбивается
Ему все равно, если ты совсем один
Но я делаю
Ему все равно, вернетесь ли вы домой
Но я делаю
Да
Почему ты тоже этого не чувствуешь?
я твой лучший друг
Брат вы говорите
Мне больно, чтобы увидеть твою печаль
Знал все это время
он не для тебя
Грусть и слезы
Но завтра ты увидишь
Как ты мне нужен
И, может быть, я тебе тоже понадоблюсь
Ему все равно, если он разобьет тебе сердце
Но я делаю
Ему все равно, если вы развалитесь
Но я делаю
О, не бросай свою любовь
На кого-то
Кто этого не заслуживает
Если бы ты принадлежал мне
Я буду любить тебя больше с каждым днем
я бы взял тебя
И заставить вас поверить в то, что я говорю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Believe In You And Me ft. Whitney Houston 2014
Copacabana 1985
What A Wonderful World / What A Wonderful Life ft. Louis Armstrong 2014
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu 2008
Moon River ft. Barry Manilow 2006
You Make The Sun Shine ft. Barry Manilow 2020
I Wanna Be Loved By You ft. Marilyn Monroe 2014
Escrevo as Canções 1985
I Hear Her Playing Music ft. Dave Koz 2015
Goody Goody ft. Frankie Lymon 2014
Dream A Little Dream Of Me ft. Mama Cass 2014
Dancin' Fool 2003
One Voice ft. Barry Manilow 2010
Lola ft. Tony 1985
The Candy Man ft. Sammy Davis, Jr. 2014
Every Single Day 2003
What A Wonderful World ft. Louis Armstrong 2014
I Dig New York 2017
In Search of Love ft. Hideki Saijo 1985
Big City Blues ft. Tony 1985

Тексты песен исполнителя: Barry Manilow