Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brain, исполнителя - BANKS. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Brain(оригинал) | Не напрягайся(перевод на русский) |
| But it's all the same | Каждый раз одно и то же. |
| I could have foreseen | Я должна была предвидеть, |
| That you would act like you are | Что ты будешь вести себя как обычно. |
| Oh so cool you seem | О, ты кажешься таким крутым, |
| Blending with that scene | Вписываясь в эту картину, |
| Wearing what you think is hard | Одеваясь, как тебе кажется, отпадно. |
| - | - |
| I can see you struggling | Я вижу, как ты стараешься. |
| Boy, don't hurt your brain | Парень, не напрягайся так, |
| Thinking what you're gonna say | Обдумывая каждое слово. |
| Cause everything's a game | Ведь жизнь — игра, |
| Always trying to calculate | А ты всё время пытаешься всё высчитать, |
| Trying to look smart but not too smart | Пытаясь выглядеть умным, но не чересчур, |
| To threaten anything they say | Чтобы не представлять угрозу всему, что бы они ни сказали. |
| - | - |
| But it's all the same | Каждый раз одно и то же. |
| I could have foreseen | Я должна была предвидеть, |
| That you would act like you are | Что ты будешь вести себя как обычно. |
| Oh so cool you seem | О, ты кажешься таким крутым, |
| Blending with that scene | Вписываясь в эту картину, |
| Wearing what you think is hard | Одеваясь, как тебе кажется, отпадно. |
| - | - |
| I can see you struggling | Я вижу как ты стараешься. |
| Boy, don't hurt your brain | Парень, не напрягайся так, |
| Thinking what you're gonna say | Обдумывая каждое слово. |
| Cause everything's a game | Ведь жизнь — игра, |
| Always trying to calculate | А ты всё время пытаешься всё высчитать, |
| Trying to look smart but not too smart | Пытаясь выглядеть умным, но не чересчур, |
| To threaten everything they say | Чтобы не представлять угрозу всему, что они говорят. |
| - | - |
Brain(оригинал) |
| But it’s all the same |
| Like I had foreseen |
| That you would act like you are |
| Oh so cool you seem |
| Blending with that scene |
| Wearing what you think is hard |
| I can see you struggling |
| Boy don’t hurt your brain |
| Thinking what you’re gonna say |
| 'Cause everything’s a game |
| Always try to calculate |
| Trying to look smart |
| But not too smart to threaten anything they say |
| Ooooooooooo Yeah |
| Ooooooooooo Yeah |
| Ooooooooooo Yeah |
| Ooooooooooo Yeah |
| But it’s all the same |
| Like I had foreseen |
| That you would act like you are |
| Oh so cool you seem |
| Blending with that scene |
| Wearing what you think is hard |
| I can see you struggling |
| Boy don’t hurt your brain |
| Thinking what you’re gonna say |
| 'Cause everything’s a game |
| Always try to calculate |
| Trying to look smart |
| But not too smart to threaten anything they say |
| Ooooooooooo Yeah |
| Ooooooooooo Yeah |
| Ooooooooooo Yeah |
| Ooooooooooo Yeah |
Мозг(перевод) |
| Но это все равно |
| Как я и предвидел |
| Что бы вы вели себя так, как будто вы |
| О, такой классный ты выглядишь |
| Смешение с этой сценой |
| Носить то, что, по вашему мнению, сложно |
| Я вижу, как ты борешься |
| Мальчик, не навреди своему мозгу |
| Думая, что ты собираешься сказать |
| Потому что все это игра |
| Всегда старайтесь вычислять |
| Попытка выглядеть умным |
| Но не слишком умны, чтобы угрожать всему, что они говорят |
| Оооооооооооо |
| Оооооооооооо |
| Оооооооооооо |
| Оооооооооооо |
| Но это все равно |
| Как я и предвидел |
| Что бы вы вели себя так, как будто вы |
| О, такой классный ты выглядишь |
| Смешение с этой сценой |
| Носить то, что, по вашему мнению, сложно |
| Я вижу, как ты борешься |
| Мальчик, не навреди своему мозгу |
| Думая, что ты собираешься сказать |
| Потому что все это игра |
| Всегда старайтесь вычислять |
| Попытка выглядеть умным |
| Но не слишком умны, чтобы угрожать всему, что они говорят |
| Оооооооооооо |
| Оооооооооооо |
| Оооооооооооо |
| Оооооооооооо |