Перевод текста песни Let Me Be the One - Arsis

Let Me Be the One - Arsis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Be the One, исполнителя - Arsis. Песня из альбома Unwelcome, в жанре
Дата выпуска: 30.12.2013
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Let Me Be the One

(оригинал)
I will end this fight tonight
Revenge is what I have in mind
With these words, my words, just let it be known
I will haunt you wherever you go
Let me be the one all lovers despise
The one whose bane you cannot disguise
So it is done and forever mine
This bloodtainted curse written with your lies
I will end this fight tonight
Revenge is what I have in mind
With these words, my words, just let it be known
I will haunt you wherever you go
Let me be the one all lovers resent
The foulest wretch who will not repent
You said you only wanted to see me
Well just click your heels, there’s no place like hell
I am here to suffer divine
This bloodtainted curse is forever mine
To this pain and its ascent
I am the wretch who will not repent
I will not repent
I will end this fight tonight
Revenge is what I have in mind
With these words, my words, just let it be known
I will haunt you wherever you go
I will haunt you

Позволь Мне Быть Тем Самым

(перевод)
Я закончу эту битву сегодня вечером
Месть - это то, что я имею в виду
Этими словами, моими словами, пусть это будет известно
Я буду преследовать тебя, куда бы ты ни пошел
Позвольте мне быть тем, кого презирают все влюбленные
Тот, чье проклятие вы не можете замаскировать
Так что это сделано и навсегда мое
Это кровавое проклятие, написанное твоей ложью.
Я закончу эту битву сегодня вечером
Месть - это то, что я имею в виду
Этими словами, моими словами, пусть это будет известно
Я буду преследовать тебя, куда бы ты ни пошел
Позвольте мне быть тем, кого возмущают все влюбленные
Самый грязный негодяй, который не раскается
Ты сказал, что хочешь только увидеть меня.
Ну, просто щелкни каблуками, нет места лучше, чем ад
Я здесь, чтобы страдать божественно
Это кровавое проклятие навсегда мое
К этой боли и ее восхождению
Я негодяй, который не раскается
я не раскаюсь
Я закончу эту битву сегодня вечером
Месть - это то, что я имею в виду
Этими словами, моими словами, пусть это будет известно
Я буду преследовать тебя, куда бы ты ни пошел
я буду преследовать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Are the Nightmare 2008
Overthrown 2008
The Face Of My Innocence 2015
Failing Winds Of Hopeless Greed 2008
Sightless Wisdom 2008
Forced To Rock 2010
Servants To The Night 2008
Fathoms 2018
Failure's Conquest 2008
A Feast For The Liars Tongue 2008
Shattering The Spell 2008
Beyond Forlorn 2010
My Oath To Madness 2008
Worship Depraved 2015
Carnal Ways To Recreate The Heart 2015
Seven Whispers Fell Silent 2015
Return 2015
Wholly Night 2015
The Sadistic Motives Behind Bereavement Letters 2015
Looking To Nothing 2015

Тексты песен исполнителя: Arsis