Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mehr will ich nicht von dir, исполнителя - Andrew Lloyd Webber. Дата выпуска: 12.11.2021
Язык песни: Немецкий
Mehr will ich nicht von dir(оригинал) |
| RAOUL |
| Nun bist du geborgen, |
| Die Nacht schon halb verging. |
| Denn ich will Dich bewahren |
| Vor Ängsten und Gefahren. |
| Folg' mir in den Morgen, |
| ein neuer Tag beginnt. |
| Und ich will für Dich da sein, |
| dich führen und dir nah sein. |
| CHRISTINE |
| Lehr mich wieder ohne Angst zu leben, |
| Führe mich aus meiner Einsamkeit. |
| Gib mir Wärme um mir Mut zu geben |
| Und versprich, dass ich Dich nie verlier'. |
| Mehr will ich nicht von Dir. |
| RAOUL |
| Lass was war vorbei sein, |
| Schenk mir Dein Vertrauen. |
| Hier wird niemand Dich finden, |
| Die Träume werden schwinden. |
| CHRISTINE |
| Lass mich wieder frei sein, |
| Beschütz mich vor dem Grau’n. |
| Nur du kannst mich bewahren |
| Vor Ängsten und Gefahren. |
| RAOUL |
| Ich will dir helfen ohne Angst zu leben, |
| Ich führ dich aus deiner Einsamkeit. |
| Meine Liebe wird dir Wärme geben. |
| Liebst du mich, dann geh den Weg mit mir, |
| Christine, mehr will ich nicht von Dir. |
| CHRISTINE |
| Gib mir Liebe um mir Kraft zu geben. |
| Wenn es dunkel wird, bleib hier bei mir. |
| TOGETHER |
| Gib mir Liebe, teil mit mein Leben. |
| CHRISTINE |
| Bleib für immer… |
| RAOUL |
| Ich bleib bei dir. |
| TOGETHER |
| Liebe, mehr will ich nicht von Dir. |
| Geh von nun an, geh dein' Weg mit mir. |
| Liebe, mehr will ich nicht von Dir. |
| (перевод) |
| РАУЛЬ |
| Теперь ты в безопасности |
| Ночь уже прошла наполовину. |
| Потому что я хочу удержать тебя |
| От страхов и опасностей. |
| Следуй за мной до утра |
| начинается новый день. |
| И я хочу быть рядом с тобой |
| направлять вас и быть рядом с вами. |
| КРИСТИН |
| Научи меня снова жить без страха |
| Выведи меня из моего одиночества. |
| Дай мне тепло, чтобы придать мне смелости |
| И обещай, что я никогда тебя не потеряю. |
| Я не хочу большего от тебя. |
| РАУЛЬ |
| пусть то, что было, закончилось |
| доверься мне |
| Здесь тебя никто не найдет |
| Сны исчезнут. |
| КРИСТИН |
| позволь мне снова быть свободным |
| Защити меня от ужаса. |
| Только ты можешь спасти меня |
| От страхов и опасностей. |
| РАУЛЬ |
| Я хочу помочь тебе жить без страха |
| Я вытащу тебя из твоего одиночества. |
| Моя любовь подарит тебе тепло. |
| Если ты любишь меня, тогда иди со мной |
| Кристина, это все, что я хочу от тебя. |
| КРИСТИН |
| Дай мне любовь, чтобы дать мне силы. |
| Когда стемнеет, останься со мной. |
| ВМЕСТЕ |
| Подари мне любовь, раздели мою жизнь. |
| КРИСТИН |
| остаться навсегда... |
| РАУЛЬ |
| Я стою с тобой. |
| ВМЕСТЕ |
| Любовь, это все, что я хочу от тебя. |
| Иди отныне, иди своей дорогой со мной. |
| Любовь, это все, что я хочу от тебя. |