Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Remember, исполнителя - Andrew Lloyd Webber.
Дата выпуска: 12.11.2021
Язык песни: Английский
I Remember(оригинал) |
I remember there was mist |
Swirling mist upon a vast, glassy lake |
There were candles all around |
And on the lake, there was a boat |
And in the boat, there was a man |
Who was that shape in the shadows? |
Whose is the face in the mask? |
Damn you! |
You little prying Pandora! |
You little demon |
Is this what you wanted to see? |
Curse you! |
You little lying Delilah! |
You little viper |
Now you cannot ever be free! |
Damn you! |
Curse you! |
Stranger than you dreamt it |
Can you even dare to look |
Or bear to think of me? |
This loathsome gargoyle, who burns in hell |
But secretly yearns for heaven |
Secretly… secretly |
But Christine |
Fear can turn to love—you'll learn to see |
To find the man behind the monster |
This repulsive carcass, who seems a beast |
But secretly dreams of beauty |
Secretly… secretly |
Oh, Christine |
Come, we must return— |
Those two fools who run my theater will be missing you |
(перевод) |
Я помню, был туман |
Клубящийся туман над огромным стеклянным озером |
Вокруг были свечи |
А на озере была лодка |
А в лодке был мужчина |
Кто была эта фигура в тени? |
Чье лицо в маске? |
Черт тебя подери! |
Ты маленькая любопытная Пандора! |
Ты маленький демон |
Это то, что вы хотели увидеть? |
Будь ты проклят! |
Ты маленькая лживая Делайла! |
Ты маленькая гадюка |
Теперь ты никогда не сможешь быть свободным! |
Черт тебя подери! |
Будь ты проклят! |
Страннее, чем вы мечтали об этом |
Можешь ли ты даже взглянуть |
Или медведь, чтобы думать обо мне? |
Эта отвратительная горгулья, горящая в аду |
Но тайно стремится к небу |
Тайно… тайно |
Но Кристин |
Страх может превратиться в любовь — вы научитесь видеть |
Чтобы найти человека, стоящего за монстром |
Эта отвратительная туша, которая кажется зверем |
Но втайне мечтает о красоте |
Тайно… тайно |
О, Кристина |
Пойдем, мы должны вернуться— |
Эти два дурака, которые управляют моим театром, будут скучать по тебе |