Перевод текста песни Anti-Faith - Anavae

Anti-Faith (оригинал)

The «holy» shows your purpose
And you buy it, you buy it?
If it’s your faith, is this your fate?
We all fail, we all break
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight, we fight it back!
We’ll not abandon ourselves
We were stalled out and empty
On highways cracked and blanked out
And if in someway we were to get out, to walk out
We’d have to no matter how far or high up
We all fail, we all break
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight, we fight it back!
In the dark it looked like they were sleeping
They looked like how I felt, how cold they were
And who would go to trouble to arrange them like that?
And in my panic, in my grief it struck me
If it burns too bright then it’ll burn too fast
We all fail
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight, we fight it back!

Анти-Вера (перевод)

«Святой» показывает ваше предназначение
И ты покупаешь, ты покупаешь?
Если это твоя вера, это твоя судьба?
Мы все терпят неудачу, мы все ломаемся
Поэтому мы боремся с этим без всякой причины, кроме самих себя.
Мы сражаемся, мы сражаемся!
Мы не откажемся от себя
Мы зашли в тупик и пусты
На шоссе треснувшие и пустые
И если каким-то образом мы должны были выйти, выйти
Нам пришлось бы, независимо от того, как далеко или высоко
Мы все терпят неудачу, мы все ломаемся
Поэтому мы боремся с этим без всякой причины, кроме самих себя.
Мы сражаемся, мы сражаемся!
В темноте казалось, что они спят
Они выглядели так, как я себя чувствовал, как им было холодно
И кто потрудится их так устроить?
И в моей панике, в моем горе меня поразило
Если он горит слишком ярко, то он будет гореть слишком быстро
Мы все терпят неудачу
Поэтому мы боремся с этим без всякой причины, кроме самих себя.
Мы сражаемся, мы сражаемся!