Перевод текста песни These Days - Alien Ant Farm

These Days - Alien Ant Farm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни These Days, исполнителя - Alien Ant Farm. Песня из альбома The Best Of Alien Ant Farm 20th Century Masters The Millennium Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

These Days

(оригинал)
Making all these waves and I wonder where the days went.
I sit and think of you, I hope the feeling’s mutual.
I’m seeing all you gave and,
It somehow don’t seem even close to what I’d do.
To break in two seems natural.
These days are great, there’s work to do.
Would you like to work with me, I’d love to work you.
These days are great and so are you.
I think it’s something positive, and negative too.
Playing all these games and, I wonder who’s to blame it.
I sit and think it’s you, I’m sure the feelings mutual.
We’re growing cold.
Its getting old.
We should have known it’s over.
We’ll be a real team, I told you.

в эти дни

(перевод)
Создавая все эти волны, я задаюсь вопросом, куда ушли дни.
Я сижу и думаю о тебе, надеюсь, это взаимно.
Я вижу все, что ты дал, и,
Это почему-то даже близко не похоже на то, что сделал бы я.
Разрыв надвое кажется естественным.
Эти дни прекрасны, есть над чем работать.
Хотите работать со мной, я бы хотел работать с вами.
Эти дни прекрасны, и ты тоже.
Я думаю, что это что-то положительное, но и отрицательное тоже.
Играю во все эти игры, и мне интересно, кто в этом виноват.
Сижу и думаю, что это ты, уверена, что чувства взаимны.
Мы остываем.
Стареет.
Мы должны были знать, что все кончено.
Мы будем настоящей командой, я же говорил.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smooth Criminal 2014
Movies 2000
Wish 2000
Attitude 2000
Courage 2000
Flesh and Bone 2000
Good (For A Woman) 2000
Stranded 2000
Happy Death Day 2000
Summer 2000
Whisper 2000
Sticks And Stones 2000
Calico 2000
Drifting Apart 2007
Glow 2007
Let Em Know 2015
S.S. Recognize 2003
Everything She Wants 2020
Universe 2000
Yellow Pages 2015

Тексты песен исполнителя: Alien Ant Farm