Перевод текста песни Lasă-mă așa - Akcent, Lora

Lasă-mă așa - Akcent, Lora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lasă-mă așa, исполнителя - Akcent. Песня из альбома A voastră, Lora, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.02.2017
Лейбл звукозаписи: MediaPro, Universal Music Romania
Язык песни: Румынский

Lasă-mă așa

(оригинал)
Unii imi spun ca in viata e greu
Lasa sa spuna orice fiindca eu
Zambesc, gasesc lucruri simple cum este firesc
Cand perfectul in viata-i stricat
Imediat cautam vinovat
Oricui sa-i spui si lui ca nu-i
Nu-i lucru pe lume sa nu incerc
Lumea se invarte tot in cerc
Si ori ca e bine, ori ca-i greu
Asculta de tine mereu
Lasa-ma asa sa mor,
Lasa-ma asa cu dor,
Lasa-ma asa sa trec,
Vreau de toate prin viata sa incerc
M-am trezit intr-o zi si mi-am zis,
O sa fac realitate din vis
Cum am vrut sa ascult
Fix cum inima in piept mi-a batut
Cand altii doar raul ti-l vor,
Nu da pumni ci doar maini de ajutor
Si vei primi fara sa stii zambete mii desi
Nu-i lucru pe lume sa nu incerc
Lumea se invarte tot in cerc
Si ori ca e bine, ori ca-i greu
Asculta de tine mereu
Lasa-ma asa sa mor,
Lasa-ma asa cu dor,
Lasa-ma asa sa trec,
Vreau de toate prin viata sa incerc
(перевод)
Некоторые люди говорят мне, что это тяжело в жизни
Пусть он говорит что угодно, потому что я делаю
Я улыбаюсь, я нахожу простые вещи, которые естественны
Когда идеальное в жизни разбито
Сразу ищем виновника
Скажи кому-нибудь, что он не
В мире нет ничего, что бы я не пробовал
Мир вращается по кругу
И либо хорошо, либо тяжело
Всегда слушай тебя
Позволь мне умереть вот так
Оставь меня вот так,
Пропусти меня вот так,
Я хочу попробовать все в своей жизни
Я проснулся однажды и подумал,
Я осуществлю свою мечту
Как я хотел послушать
Так же, как мое сердце колотилось в груди
Когда другие хотят от тебя только зла,
Не бей, просто помоги
И ты получишь, сам того не ведая, тысячи улыбок хоть
В мире нет ничего, что бы я не пробовал
Мир вращается по кругу
И либо хорошо, либо тяжело
Всегда слушай тебя
Позволь мне умереть вот так
Оставь меня вот так,
Пропусти меня вот так,
Я хочу попробовать все в своей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dor Sa Te Ador ft. Lora 2018
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Dor Să Te Ador ft. Lora 2019
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Bine mersi ft. Lora 2017
Stay with Me 2009
C'est La Vie ft. Lora 2017
My Passion 2010
Floare la ureche 2017
Rita 2019
That's My Name 2008
De ce mă mai cauți? ft. Lora 2017
JoKero 2005
Valul 2019
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Puișor 2017
Ne împotrivim 2017
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010

Тексты песен исполнителя: Akcent
Тексты песен исполнителя: Lora