Перевод текста песни Elimde Olsa - Ajda Pekkan, Beş Yıl Önce On Yıl Sonra

Elimde Olsa - Ajda Pekkan, Beş Yıl Önce On Yıl Sonra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elimde Olsa, исполнителя - Ajda Pekkan.
Дата выпуска: 23.03.2014
Язык песни: Турецкий

Elimde Olsa

(оригинал)
Sana ilk rastladığım zaman
Neydi beni benden alan
Nedense o an sen ve ben
Mutlu olmak varken
Yolumuz ayrılmış o zaman
Elimde olsa sevgilim
Bütün aşklarımı yok ederdim
O veda gününe dönerdim
Bir tek seni yalnız seni seçerdim
Elimde olsa sevgilim
Bütün yılları inkar ederdim
Ve sanki yaşanmamışcasına
Bir tek seni yalnız seni seçerdim
Bana söylediğin ilk söz
Aramızda gizli bir ses
İçimizdeki o nefes
Gizledim senelerce
Seninle o günden sonra
Neden yaşadık başka başka
Nedense o an senle ben
Mutlu olmak varken
Yolumuz ayrılmış o zaman

У Меня В Руках, Хотя

(перевод)
Когда я впервые встретил тебя
что забрало меня
Почему-то в этот момент мы с тобой
Будучи счастливым
Наши пути разошлись тогда
Если бы я мог, дорогая
Я бы уничтожил всю свою любовь
Я бы вернулся в тот прощальный день
я бы выбрала только тебя одну
Если бы я мог, дорогая
Я бы отрицал все годы
И как будто этого никогда не было
я бы выбрала только тебя одну
Первое слово, которое ты сказал мне
Тайный голос между нами
Это дыхание внутри нас
Я прятался годами
с тобой после того дня
Почему мы жили по-другому?
Почему-то в этот момент мы с тобой
Будучи счастливым
Наши пути разошлись тогда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Bir Masal Anlatsam


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yakar Geçerim 2011
Bi' Tık 2021
Heves 2011
Bambaşka Biri 2013
Bir Günah Gibi 2013
Bihter (İntihar) ft. Ajda Pekkan 2012
Sadece 2021
Kimler Geldi Kimler Geçti 1993
Sen İste ft. Ayşe Ağaoğlu 2013
Harika ft. Kenan Doğulu, Ajda Pekkan 2015
Eğlen Güzelim 2013
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Aynen Öyle 2008
Aşka İnanma 2013
Hadi Gel 2011
Yaz Yaz Yaz 1990
Vitrin 2006
Bilebilirsin 2021
Kim Olsa Anlatır 1987
Peşindeyim ft. Ajda Pekkan 2017

Тексты песен исполнителя: Ajda Pekkan