Перевод текста песни Not Me - Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley

Not Me - Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Me, исполнителя - Adam Pascal.
Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Английский

Not Me

(оригинал)
Radames:
I once knew all the answers
I stood on certain ground
A picture of true happiness
Confidence so effortless
No brighter could be found
Mereb:
Oh No Radames:
I never asked the questions
That trouble me today
I knew all there was to know
Love worn lightly
Put on show
My conquests on display (Mereb:I can’t believe He’s changing)
And who’d have thought that (Mereb:Oh, no)
Confidence could die?
Not me, Not me (Mereb:Not me, not me)
That all I took for granted was a lie
Not me, Not me And who’d have guessed
I’d throw my world away
To be with someone I’m afraid will say (Mereb:This can never)
Not me, not me (Mereb:Be)
Mereb:
He’s in love
But he’s not the only one
Who’ll be changed
Aida:
I shall not envy lovers
But long for what they share
Amneris:
An empty room is merciless
Don’t be surprised if I confess
I need some comfort there
Aida and Amneris:
And who’d have thought
That love could be so good?
Not me, not me And show me things I never understood
Not me, not me Who’d have guessed he’d
Throw his world away
To be with someone til his dying day
Not me, not me Radames, Amneris, Aida:
And who’d have thought that love
Could be so good
Not me, not me (Mereb:Not me, not me)
My/his secrets &
My/his passions understood
Not me, not me (Mereb:Not me, not me)
Who’d have guessed
I’d/ he throw My/his world away
To be with someone til my/his dying day
Not me/not me (Mereb:This can never be)

Только не я

(перевод)
Радамес:
Когда-то я знал все ответы
Я стоял на определенной земле
Картина истинного счастья
Уверенность так легко
Ярче не найти
Мереб:
О нет, Радамес:
Я никогда не задавал вопросов
Это беспокоит меня сегодня
Я знал все, что нужно было знать
Любовь изношена слегка
Устроить шоу
Мои завоевания выставлены на обозрение (Мереб: Не могу поверить, что Он меняется)
И кто бы мог подумать (Мереб: О, нет)
Уверенность может умереть?
Не я, не я (Мереб: Не я, не я)
Что все, что я считал само собой разумеющимся, было ложью
Не я, не я И кто бы мог подумать
Я бы выбросил свой мир
Быть с кем-то я боюсь скажу (Мереб: Этого никогда не может)
Не я, не я (Мереб:Бе)
Мереб:
Он влюблен
Но он не единственный
Кто будет изменен
Аида:
Я не буду завидовать любовникам
Но долго для того, что они разделяют
Амнерис:
Пустая комната беспощадна
Не удивляйся, если я признаюсь
Мне нужно утешение там
Аида и Амнерис:
И кто бы мог подумать
Эта любовь может быть такой хорошей?
Не я, не я И покажи мне то, что я никогда не понимал
Не я, не я Кто бы мог подумать, что он
Отбросьте его мир
Быть с кем-то до его смерти
Не я, не я Радамес, Амнерис, Аида:
И кто бы мог подумать, что любовь
Может быть так хорошо
Не я, не я (Мереб: Не я, не я)
Мои/его секреты и
Мои/его увлечения понятны
Не я, не я (Мереб: Не я, не я)
Кто бы мог подумать
Я/он выбросил бы Свой/его мир
Быть с кем-то до моей/его смерти
Не я/не я (Мереб: Этого не может быть)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Waiting ft. Heather Headley 2010
Seasons of Love ft. Taye Diggs, Idina Menzel, Jesse L. Martin 2005
Rent ft. Adam Pascal, Jesse L. Martin, Taye Diggs 2005
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley 2015
Light My Candle ft. Rosario Dawson 2005
One Song Glory 2005
Represent Cuba ft. Orishas, Heather Headley 2013
Save The City ft. Ty Taylor, Rory Donovan, Derek Klena 2021
A Step Too Far ft. Heather Headley, Sherie Scott 1998
Elaborate Lives 1998
Down at the Midnight Rectory ft. Ted Neeley, Alisa Burket, Kristina Klebe 2015
What You Own ft. Anthony Rapp 2005
My Grown Up Christmas List ft. Heather Headley 2013
Life Support ft. Cast of the Motion Picture RENT, Aaron Lohr, Wayne Wilcox 2005
Without You ft. Adam Pascal 2005
10,000 Miles 2004
Mother's Child 2004
I Wish 2008
Ordinary Men Abound 2004
People Get Ready ft. Heather Headley 2008

Тексты песен исполнителя: Adam Pascal
Тексты песен исполнителя: Heather Headley