Перевод текста песни Tell Me When My Light Turns Green (John Peel Session) - Dexys Midnight Runners

Tell Me When My Light Turns Green (John Peel Session) - Dexys Midnight Runners
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me When My Light Turns Green (John Peel Session), исполнителя - Dexys Midnight Runners. Песня из альбома Searching For The Young Soul Rebels, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.01.1988
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Tell Me When My Light Turns Green (John Peel Session)

(оригинал)
Seen quite a bit in my twenty-three years
I’ve been manic depressive and I’ve, spat a few tears
Spat on and shat on
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
Spat on and shat on
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
Rambling and gambling just, hoping for more
I’ve been losing and boozing but I don’t know what for
Will anybody help?
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
It’s not that I don’t believe in you
Oh, your work’s all around for me to see
Won’t you please help?
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
Would you please tell me when my light turns green?
Would you please tell me when my light turns green?

Скажите Мне, Когда Мой Свет Становится Зеленым (Джон Пил Сессии)

(перевод)
За свои двадцать три года повидал немало
Я был в маниакально-депрессивном состоянии, и я сплюнул несколько слез
Плюнул и насрал
(Скажи мне, когда мой свет горит)
Не могли бы вы сказать мне, когда у меня загорается зеленый свет?
Плюнул и насрал
(Скажи мне, когда мой свет горит)
Не могли бы вы сказать мне, когда у меня загорается зеленый свет?
Бессвязный и азартный просто, надеясь на большее
Я проигрывал и бухал, но я не знаю, почему
Кто-нибудь поможет?
(Скажи мне, когда мой свет горит)
Не могли бы вы сказать мне, когда у меня загорается зеленый свет?
Дело не в том, что я не верю в тебя
О, твоя работа повсюду, чтобы я мог видеть
Не могли бы вы помочь?
(Скажи мне, когда мой свет горит)
Не могли бы вы сказать мне, когда у меня загорается зеленый свет?
Не могли бы вы сказать мне, когда у меня загорается зеленый свет?
Не могли бы вы сказать мне, когда у меня загорается зеленый свет?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Tell Me When My Light Turns Green


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come On Eileen 1982
Geno 1996
There There My Dear 1996
Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) ft. Kevin Rowland 1982
Old ft. Kevin Rowland 1982
Burn It Down 1988
All In All (This One Last Wild Waltz) ft. Kevin Rowland 1982
I'm Just Looking 1996
The Occasional Flicker 1995
Knowledge Of Beauty 1995
One Of Those Things 1995
Keep It 1996
Dance Stance (Kid Jensen Session) 1988
Seven Days Too Long 1996
Thankfully Not Living In Yorkshire It Doesn't Apply 1996
I Couldn't Help It If I Tried 1996
Plan B 1996
Liars A To E 2006
Soon 2006
Until I Believe In My Soul ft. Kevin Rowland 1982

Тексты песен исполнителя: Dexys Midnight Runners