Перевод текста песни THE BALLAD OF TOMMY CLAYTON & THE RAWDAWG MILLIONAIRE - Of Mice & Men

THE BALLAD OF TOMMY CLAYTON & THE RAWDAWG MILLIONAIRE (оригинал)

We’ll bring you to your knees,
You can not see something you can not please.
I met a girl with predictable ways.
Open doors, yeah she’s here to stay.
Come clean, just open your mind.
Shut those legs girl it’s closing time.
Oh faithful, I’m amazed to find you look that way.
Oh faithful, put away the pills come waste away with me.
You see these hospital walls are full from the bodies of all the dead.
It’s spreading around the room just like, wants to be fed.
Bloody hands stop beating hearts.
We’ll bring you to your knees, how can you be something you can not see?
We’ll bring you to your knees, how can you see something you can not please?
Black, block out the sun, blot out your eyes, pray for the ones you love.
The sun, runs from the sky, beg for your life, pray for the ones you love.
Block out the sun, we’ll block out your eyes, pray for daylight.
Your time has come, this is the get off, I can’t give up now.
Oh faithful, I’m amazed to find you look that way.
Oh faithful, put away the pills come waste away with me.
It’s all in your head.
If you see it, just close those blue eyes like you mean it.

БАЛЛАДА О ТОММИ КЛЕЙТОНЕ И МИЛЛИОНЕРЕ-СЫРОЕДЕ (перевод)

Мы поставим вас на колени,
Вы не можете видеть то, что вам не может понравиться.
Я встретил девушку с предсказуемым поведением.
Открой двери, да, она здесь, чтобы остаться.
Приходите начистоту, просто откройте свой разум.
Закрой эти ноги, девочка, время закрытия.
О, верный, я поражен, увидев, что ты так выглядишь.
О, верный, убери таблетки, иди со мной.
Вы видите, что эти больничные стены полны тел всех погибших.
Он распространяется по комнате, как будто хочет, чтобы его покормили.
Окровавленные руки перестают биться сердцами.
Мы поставим тебя на колени, как ты можешь быть тем, кого не видишь?
Мы поставим вас на колени, как вы можете видеть то, что вам не может понравиться?
Черный, закрой солнце, заткни глаза, молись за тех, кого любишь.
Солнце, бежит с неба, моли о своей жизни, молись о тех, кого любишь.
Закрой солнце, мы закроем твои глаза, молись о дневном свете.
Твое время пришло, это выход, я не могу сдаться сейчас.
О, верный, я поражен, увидев, что ты так выглядишь.
О, верный, убери таблетки, иди со мной.
Все это в вашей голове.
Если увидишь это, просто закрой эти голубые глаза, как будто ты это имеешь в виду.