Перевод текста песни Serkland - Leaves' Eyes

Serkland - Leaves' Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Serkland, исполнителя - Leaves' Eyes. Песня из альбома The Last Viking, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 22.10.2020
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Serkland

(оригинал)

Серкланд

(перевод на русский)
Through the waves, into the horizonПо волнам, к горизонту,
Day by day the winds are risingВетер усиливается день за днём,
To the unknown shores of the EastМчимся к неизведанным восточным берегам.
--
Flash in the nightВспышка в ночи –
New land in sightНовая земля прямо по курсу.
Say your last prayersВоздайте свои последние молитвы,
Prepare to strikeГотовьтесь к атаке.
--
SerklandСеркланд
In the Land of SaracensНа земле сарацин,
SiegeОсада –
Fear the heathens ragingБойтесь гнева язычников.
ThunderГром
Towards the golden Eastern landsНадвигается на золотые берега востока,
There's no turning back [x2]И нет пути назад. [x2]
--
80 strongholds are fallen80 крепостей пало.
--
Desert land in blazing sunlightПустынная земля в сияющем свете солнца,
Glowing gold, keen blades are shiningОслепительное золото, сверкают острые клинки –
Varings at the shores of the EastВаряги на восточных берегах.
--
Flash in the nightВспышка в ночи –
New land in sightНовая земля прямо по курсу.
Say your last prayersВоздайте свои последние молитвы,
Prepare to strikeГотовьтесь к атаке.
--
Shield breaking shieldЩит пробивает щит
In the play of HildВ забаве Хильды
Young hater ofЮный ненавистник
The serpent's bedЗмеиного ложа.
--
SerklandСеркланд
In the Land of SaracensНа земле сарацин,
SiegeОсада –
Fear the heathens ragingБойтесь гнева язычников.
ThunderГром
Towards the golden Eastern landsНадвигается на золотые берега востока,
There's no turning back [x2]И нет пути назад. [x2]
--
80 strongholds are fallen80 крепостей пало.
--
Serkland stormed by PagansЯзычники штурмуют Серкланд,
Scimitars crush on sword bladesCкимитары сокрушают клинки мечей.
--
SerklandСеркланд
In the Land of SaracensНа земле сарацин,
SiegeОсада –
Fear the heathens ragingБойтесь гнева язычников.
ThunderГром
Towards the golden Eastern landsНадвигается на золотые берега востока,
There's no turning back [x2]И нет пути назад. [x2]
--
80 strongholds are fallen80 крепостей пало.
--

Serkland

(оригинал)
Through the waves, into the horizon
Day by day the winds are rising
To the unknown shores of the East
Flash in the night
New land in sight
Say your last prayers
Prepare to strike
Serkland
In the Land of Saracens
Siege
Fear the heathens raging
Thunder
Towards the golden Eastern lands
There’s no turning back
Serkland
In the Land of Saracens
Siege
Fear the heathens raging
Thunder
Towards the golden Eastern lands
There’s no turning back
80 strongholds are fallen
Desert land in blazing sunlight
Glowing gold, keen blades are shining
Varings at the shores of the East
Flash in the night
New land in sight
Say your last prayers
Prepare to strike
Shield breaking shield
In the play of Hild
Young hater of
The serpent’s bed
Serkland
In the Land of Saracens
Siege
Fear the heathens raging
Thunder
Towards the golden Eastern lands
There’s no turning back
Serkland
In the Land of Saracens
Siege
Fear the heathens raging
Thunder
Towards the golden Eastern lands
There’s no turning back
80 strongholds are fallen
Serkland stormed by Pagans
Scimitars crush on sword blades
Serkland
In the Land of Saracens
Siege
Fear the heathens raging
Thunder
Towards the golden Eastern lands
There’s no turning back
Serkland
In the Land of Saracens
Siege
Fear the heathens raging
Thunder
Towards the golden Eastern lands
There’s no turning back
80 strongholds are fallen

Серкланд

(перевод)
Сквозь волны, в горизонт
День за днем ​​ветры усиливаются
К неведомым берегам Востока
Вспышка в ночи
Новая земля в поле зрения
Скажи свои последние молитвы
Приготовьтесь к удару
Серкланд
В стране сарацинов
Осада
Бойтесь бушующих язычников
Гром
К золотым восточным землям
Нет пути назад
Серкланд
В стране сарацинов
Осада
Бойтесь бушующих язычников
Гром
К золотым восточным землям
Нет пути назад
80 крепостей пали
Пустыня под палящим солнцем
Светящееся золото, сияют острые лезвия
Варинги у берегов Востока
Вспышка в ночи
Новая земля в поле зрения
Скажи свои последние молитвы
Приготовьтесь к удару
Разбивающий щит щит
В пьесе Хильд
Юный ненавистник
Кровать змея
Серкланд
В стране сарацинов
Осада
Бойтесь бушующих язычников
Гром
К золотым восточным землям
Нет пути назад
Серкланд
В стране сарацинов
Осада
Бойтесь бушующих язычников
Гром
К золотым восточным землям
Нет пути назад
80 крепостей пали
Серкланд штурмуют язычники
Ятаганы раздавливают лезвия мечей
Серкланд
В стране сарацинов
Осада
Бойтесь бушующих язычников
Гром
К золотым восточным землям
Нет пути назад
Серкланд
В стране сарацинов
Осада
Бойтесь бушующих язычников
Гром
К золотым восточным землям
Нет пути назад
80 крепостей пали
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
To France 2013
Senses Capture 2013
Realm of Dark Waves 2024
Across the Sea 2018
Swords in Rock 2015
The Waking Eye 2015
Jomsborg 2018
Dark Love Empress 2020
Hell to the Heavens 2013
Symphony of the Night 2013
Sign of the Dragonhead 2018
Vengeance Venom 2015
Into Your Light 2013
Elegy 2013
Norwegian Lovesong 2013
My Destiny 2013
Halvdan the Black 2015
Scarborough Fair 2013
Chain of the Golden Horn 2020
Black Butterfly ft. Clémentine Delauney 2020

Тексты песен исполнителя: Leaves' Eyes