Перевод текста песни Autumn Leaves - Louis Prima, Keely Smith

Autumn Leaves (оригинал)

The falling leaves
Drift by my window
Those autumn leaves
Of red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sun-burned hands
I used to hold
Since you went away
The days seem long
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall
The falling leaves
Drift by my window
Those autumn leaves
Of red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sun-burned hands
I used to hold
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall
Baba-dooby-boop doo-bo-rooy
Scooby-dooby-doo
The falling leaves
Drift by my window
Those mellow hummin' leaves
Of red and gold
I see your lips
And the summer kisses
Oh, those sun-burned hands
I used to hold
Since you went away
The days seem long
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I miss you most of all
My darling, wha!
zoom!
When autumn leaves
Start, to, fall!

осенние листья (перевод)

Падающие листья
Дрейф у моего окна
Эти осенние листья
Из красного и золотого
я вижу твои губы
Летние поцелуи
Загорелые руки
я держал
С тех пор, как ты ушел
Дни кажутся длинными
И скоро я услышу
Песня старой зимы
Но я скучаю по тебе больше всего
Дорогая
Когда уходит осень
Начать падать
Падающие листья
Дрейф у моего окна
Эти осенние листья
Из красного и золотого
я вижу твои губы
Летние поцелуи
Загорелые руки
я держал
И скоро я услышу
Песня старой зимы
Но я скучаю по тебе больше всего
Дорогая
Когда уходит осень
Начать падать
Баба-дуби-буп ду-бо-рой
Скуби-Дуби-Ду
Падающие листья
Дрейф у моего окна
Эти мягкие жужжащие листья
Из красного и золотого
я вижу твои губы
И летние поцелуи
Ох уж эти загорелые руки
я держал
С тех пор, как ты ушел
Дни кажутся длинными
И скоро я услышу
Песня старой зимы
Но я скучаю по тебе больше всего
Моя дорогая, что!
зум!
Когда уходит осень
Начинай, падай!