Перевод текста песни In the Summertime - Louis Prima

In the Summertime - Louis Prima
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Summertime, исполнителя - Louis Prima. Песня из альбома Felicia No Capicia, в жанре
Дата выпуска: 01.10.2006
Лейбл звукозаписи: Golden Sky
Язык песни: Английский

In the Summertime

(оригинал)
There’s peace in the country when the sun goes down
The corn is getting on high
The war is over an there’s peace all around
I’m gonna stay 'till I die, yeah
I’m gonna stay 'till I die
The war was bad but it didn’t last long
Millions are dead and gone
Nuclair warheads flying all around
Then somebody dropped the bomb, yeah
Then somebody dropped the bomb
There was blood in the mountain, blood in the see
Blood everywhere I trod
Women we’re dying, children too
Everybody lost, yeah, everybody lost
Now the sun’s getting lower, and the shadows are cast
I can see the corn getting high
No fish in the ocean, no birds in the air
Just dust 'cause someone dropped the bomb, yeah
Dust 'cause someone dropped the bomb
Damn the politicians dictators and all whoever got us into this mess
I’m the only one left with all my senses and limbs
Dunno what’s happened to the rest, no
Dunno what’s happened to the rest

В летнее время

(перевод)
Когда солнце садится, в стране мир
Кукуруза набирает обороты
Война окончена, вокруг мир
Я останусь, пока не умру, да
Я останусь, пока не умру
Война была плохой, но длилась недолго
Миллионы мертвы и ушли
Ядерные боеголовки летают вокруг
Потом кто-то сбросил бомбу, да
Потом кто-то сбросил бомбу
В горе была кровь, в море кровь
Кровь везде, где я ступал
Женщины мы умираем, дети тоже
Все проиграли, да, все проиграли
Теперь солнце садится, и тени отбрасываются
Я вижу, как кукуруза становится высокой
Ни рыбы в океане, ни птиц в воздухе
Просто пыль, потому что кто-то сбросил бомбу, да
Пыль, потому что кто-то сбросил бомбу
К черту политиков-диктаторов и всех, кто втянул нас в эту неразбериху
Я единственный, кто остался со всеми моими чувствами и конечностями
Не знаю, что случилось с остальными, нет
Не знаю, что случилось с остальными
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
When You're Smiling 2012
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
Just a Gigolo 2012
Pennies from Heaven 2012
Oh Marie 2009
Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) 2012
Buona Sera Signorina 2023
5 Months, 2 Weeks, 2 Days 2012
When You Are Smiling 2009
Sing Sing Sing 2014
Just a Jigolo - Ain't Got Nobody 2011
The Closer To The Bone (The Sweeter Is The Meat) ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1998
The Love Bug Will Bite You 2002
Basta 2012
When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) / The Sheik of Araby 2012
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Sam Butera and The Witnesses 1990
Its Been A Long, Long Time 2011

Тексты песен исполнителя: Louis Prima