Перевод текста песни When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) Incorporating "The Sheik Of Araby" - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses

When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) Incorporating "The Sheik Of Araby" - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) Incorporating "The Sheik Of Araby", исполнителя - Louis Prima. Песня из альбома Capitol Collectors Series, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) Incorporating "The Sheik Of Araby"

(оригинал)
When you’re smilin', when you’re smilin'
The whole world smiles with you
When you’re laughin', when you’re laughin'
The sun comes shinin' through
But when you’re cryin', you bring on the rain
So stop that cryin', be happy again
Keep on smilin', 'cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you
When you’re smilin', when you’re smilin'
The whole world, it smiles with you
When you’re laughin', oh babe, when you’re laughin'
The sun would-a come shining through
But when you’re cryin', you bring on the rain
So stop that sighin', come on and be happy again
Keep on smilin', 'cause when you’re smilin', baby
The whole world smiles with you
(перевод)
Когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься
Весь мир улыбается вместе с тобой
Когда ты смеешься, когда ты смеешься
Солнце светит сквозь
Но когда ты плачешь, ты вызываешь дождь
Так что перестань плакать, будь снова счастлив
Продолжай улыбаться, потому что, когда ты улыбаешься,
Весь мир улыбается вместе с тобой
Когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься
Весь мир улыбается вместе с тобой
Когда ты смеешься, о, детка, когда ты смеешься
Солнце будет светить сквозь
Но когда ты плачешь, ты вызываешь дождь
Так что перестань вздыхать, давай и снова будь счастлив
Продолжай улыбаться, потому что, когда ты улыбаешься, детка
Весь мир улыбается вместе с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
5 Months, 2 Weeks, 2 Days ft. Sam Butera and The Witnesses 1995
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
Swing, Swing, Swing (Sing, Sing, Sing) 1999
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
The Closer To The Bone (The Sweeter Is The Meat) ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1998
On The Sunny Side Of The Street 1958
Buona Sera ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2009
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Sam Butera and The Witnesses 1990
When You're Smiling 2012
You Better Go Now ft. Keely Smith, Sam Butera 2012
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
Pennies From Heaven ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2007
Just a Gigolo 2012
Pennies from Heaven 2012
St. Louis Blues ft. Sam Butera and The Witnesses 2007
Nothing's Too Good for My Baby ft. Sam Butera, The Witnesses, Keely Smith 2013
Oh Marie 2009
Banana Split For My Baby ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2021
In the Summertime 2006

Тексты песен исполнителя: Louis Prima
Тексты песен исполнителя: Keely Smith
Тексты песен исполнителя: Sam Butera and The Witnesses