Перевод текста песни The Living Tree - Shirley Bassey

The Living Tree - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Living Tree, исполнителя - Shirley Bassey. Песня из альбома On TV, Vol. 2, в жанре
Дата выпуска: 14.11.2010
Лейбл звукозаписи: odeon
Язык песни: Английский

The Living Tree

(оригинал)
Let me breathe
'Cause I’m drowning in your shadow
Let me leave
Respect me, do not follow me
Believe
I can make my own tomorrow
Let me breathe
Does it make
You feel good 'cause you own me?
Does it take
Your puppet strings to hold me?
How I ache
As you’re trying to control me
Let me breathe
Let me dance
'Til my shoes cry
Let me laugh
Let me be
Let me dance
Let me choose my life
Let me climb the living tree
Picture this
When you wake up in the morning
And I kiss
Your sorry ass goodbye
What would I miss?
There’s nothing I can think of
As I leave
Let me climb…
The living tree

Живое дерево

(перевод)
Позвольте мне дышать
Потому что я тону в твоей тени
Позвольте мне уйти
Уважай меня, не следуй за мной
Полагать
Я могу сделать свое завтра
Позвольте мне дышать
Делает ли это
Тебе хорошо, потому что ты владеешь мной?
Требуется ли
Твои марионеточные нити, чтобы удержать меня?
Как мне больно
Когда ты пытаешься контролировать меня
Позвольте мне дышать
Позвольте мне танцевать
«Пока мои туфли не плачут
Позвольте мне смеяться
Позволь мне быть
Позвольте мне танцевать
Позволь мне выбрать свою жизнь
Позвольте мне взобраться на живое дерево
Представьте это
Когда вы просыпаетесь утром
и я целую
Твоя жалкая задница до свидания
Что бы я пропустил?
Я ничего не могу придумать
Когда я ухожу
Позволь мне подняться…
Живое дерево
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey