Перевод текста песни When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire - Escape The Fate

When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire (оригинал)

He had a plan to kill you all along,
The evidence was hidden in this song,
I was a ghost,
I was there at the scene,
As the embers rise, my hands,
Smelled like gasoline,
So, the headlights murdered my thoughts,
I curse this taste that’s on my tongue,
This taste will last until I rip it out,
No, I won’t need these gloves,
Her bones are withered away, but your ghost will remain.
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
So keep my casket closed,
Your heart beats under the floor,
It haunts me in my dreams,
But nothing’s as it seems,
Hallelujah,
So just believe in me,
Never let you down,
Drive all the way,
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
Tried so hard,
To heal the scars and touch her heart.
I was to blame,
For the reasons and the absence of my faith.
You say that there’s no
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way.)
Answers and I,
(Down below, lies your bones, they’re cold and withered away)
You say that there’s no answers and I,
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way,
down below)
I was a ghost.
What did you expect?
(It was never enough, it was never enough, it was never enough, now was it?)
Down below,
Lies your bones,
I’m dancing with your ghost,
I hope and pray that someday,
I was a ghost.
(But nothing’s as it seems)

Когда Я Выхожу, Я Хочу Выехать На Огненной Колеснице. (перевод)

У него все время был план убить тебя,
Доказательства были спрятаны в этой песне,
Я был призраком,
Я был там на месте происшествия,
Когда угли поднимаются, мои руки,
Запахло бензином,
Итак, фары убили мои мысли,
Я проклинаю этот вкус на моем языке,
Этот вкус будет длиться, пока я не вырву его,
Нет, мне не понадобятся эти перчатки,
Ее кости иссохли, но твой призрак останется.
Ты единственный, кто пристегнул ремень безопасности,
Мы единственные, кто плакал,
Катастрофические аварии,
Ты единственный, кто умер.
Так что держи мою шкатулку закрытой,
Твое сердце бьется под полом,
Он преследует меня во сне,
Но все не так, как кажется,
Аллилуйя,
Так что просто верь в меня,
Никогда не подведи тебя,
Проехать всю дорогу,
Ты единственный, кто пристегнул ремень безопасности,
Мы единственные, кто плакал,
Катастрофические аварии,
Ты единственный, кто умер.
Так старался,
Залечить шрамы и коснуться ее сердца.
Я был виноват,
По причинам и отсутствию моей веры.
Вы говорите, что нет
(Я никогда не думал, я никогда не ожидал, что это обернется таким образом.)
Ответы и я,
(Внизу лежат твои кости, они холодные и иссохшие)
Ты говоришь, что ответов нет, а я,
(Я никогда не думал, я никогда не ожидал, что это обернется таким образом,
снизу)
Я был призраком.
Что вы ожидали?
(Этого никогда не было достаточно, этого никогда не было достаточно, этого никогда не было достаточно, не так ли?)
Снизу,
Лежит твои кости,
Я танцую с твоим призраком,
Я надеюсь и молюсь, чтобы когда-нибудь,
Я был призраком.
(Но все не так, как кажется)