Перевод текста песни It's Over - Lee Hi

It's Over - Lee Hi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Over, исполнителя - Lee Hi. Песня из альбома First Love, в жанре K-pop
Дата выпуска: 27.03.2013
Лейбл звукозаписи: YG
Язык песни: Корейский

It's Over

(оригинал)
하늘에 빛나는 저 많은 별
이제 우린 이별인가요
쉽게 보지 마요 날 그렇게
네게 맘을 준 게 큰
실수였나요
흔히들 들어갈 때와 나올 때
다르다는 의미가 바로 이건가요
그대에게 짐이 됐나요
차라리 내려 놓아요
니 쓸데없는 고집
입만 벌리면 거짓
언제나 니 맘대로 다 멋대로
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지
난 이대로 니 곁을 떠나갈래
후회할거야 넌 땅을 칠 거야
곧 알게 될 거야 너의 잘못을
I never wanna ever see you again
들리 들리 이이이니 내 목소리
It’s over, it’s over so baby
Good bye
들리 들리 이이이니 이 한마디
It’s over, it’s over so baby
Good bye
앞으로 두 번 다시
두 눈 가리고 울 일 없겠지
I said, I said, I said, I said oh oh oh
시험이 끝난 듯 홀가분해
이제와 돌아보니 난 정말 불행했네
푸른 하늘 아래 온종일 가려진
너의 그늘을 벗어나 날 찾아갈래
그대에게 짐이 됐나요
차라리 내려 놓아요
니 쓸데없는 고집
입만 벌리면 거짓
언제나 니 맘대로 다 멋대로
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지
절대로 난 너에게 다시
돌아가지 않아
후회할거야 넌 땅을 칠 거야
곧 알게 될 거야 너의 잘못을
I never wanna ever see you again
들리 들리 이이이니 내 목소리
It’s over, it’s over so baby
Good bye
들리 들리 이이이니 이 한마디
It’s over, it’s over so baby
Good bye
앞으로 두 번 다시
두 눈 가리고 울 일 없겠지
I said I said I said I said over
사랑이 식었다면
남 주기 아깝다고 잡지 말아요
사랑이 식었다면
남 주기 아깝다고 잡지 말아요
들리 들리 이이이니 내 목소리
It’s over, it’s over so baby
Good bye
들리 들리 이이이니 이 한마디
It’s over, it’s over so baby
Good bye
하늘에 빛나는 저 많은 별
이제 우린 이별인가요

Все кончено

(перевод)
так много звезд сияет в небе
теперь мы прощаемся
Не смотри на меня так легко
Это здорово, что я отдал тебе свое сердце
это была ошибка
Когда войти и когда выйти
Это и значит быть другим?
ты стал обузой
Я бы предпочел положить его вниз
твоя бесполезная настойчивость
Ложь, когда ты открываешь рот
Всегда как хочешь, как хочешь
Я иду по пустой дороге одиноко несколько дней
я оставлю тебя вот так
ты пожалеешь об этом, ты упадешь на землю
Вы узнаете рано или поздно
Я никогда не хочу видеть тебя снова
Я слышу тебя, я слышу тебя, мой голос
Все кончено, все кончено, детка
до свидания
Я слышу тебя, я слышу тебя, это слово
Все кончено, все кончено, детка
до свидания
вперед дважды снова
Не нужно будет закрывать глаза и плакать
Я сказал, я сказал, я сказал, я сказал, о, о, о
Как будто тест закончился, я чувствую облегчение
Оглядываясь назад, я был действительно несчастен.
скрыт весь день под голубым небом
Ты выйдешь из своей тени и найдешь меня?
ты стал обузой
Я бы предпочел положить его вниз
твоя бесполезная настойчивость
Ложь, когда ты открываешь рот
Всегда как хочешь, как хочешь
Я иду по пустой дороге одиноко несколько дней
я никогда не вернусь к тебе
не вернусь
ты пожалеешь об этом, ты упадешь на землю
Вы узнаете рано или поздно
Я никогда не хочу видеть тебя снова
Я слышу тебя, я слышу тебя, мой голос
Все кончено, все кончено, детка
до свидания
Я слышу тебя, я слышу тебя, это слово
Все кончено, все кончено, детка
до свидания
вперед дважды снова
Не нужно будет закрывать глаза и плакать
я сказал я сказал я сказал я сказал
Если любовь холодна
Не держите меня, потому что это не стоит отдавать кому-то другому
Если любовь холодна
Не держите меня, потому что это не стоит отдавать кому-то другому
Я слышу тебя, я слышу тебя, мой голос
Все кончено, все кончено, детка
до свидания
Я слышу тебя, я слышу тебя, это слово
Все кончено, все кончено, детка
до свидания
так много звезд сияет в небе
теперь мы прощаемся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Special ft. JENNIE 2013
Rose 2013
XI ft. Lee Hi 2019
MISSING U 2016
HERE COME THE REGRETS ft. Lee Hi 2017
Dear you (Romance 101 X LeeHi) 2021
MY STAR 2016
Rich Kids Anthem ft. Lee Hi 2022
NO WAY ft. G.Soul 2019
Party For The Night ft. Loco, Lee Hi 2021
Golden Slumbers 2018
Scarecrow 2012
LOVE IS OVER 2019
Because 2013
Dream 2013
Am I Strange 2013
As Time Goes By (Yoon Mi Rae) 2012

Тексты песен исполнителя: Lee Hi