Перевод текста песни Das machen nur die Beine von Dolores (From 'Die verschleierte Maja') - Gerhard Wendland

Das machen nur die Beine von Dolores (From 'Die verschleierte Maja') - Gerhard Wendland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das machen nur die Beine von Dolores (From 'Die verschleierte Maja'), исполнителя - Gerhard Wendland.
Дата выпуска: 06.04.2015
Язык песни: Немецкий

Das machen nur die Beine von Dolores (From 'Die verschleierte Maja')

(оригинал)
Hör wie zärtlich die Gitarre singt,
wer weiß, wem sie ihr süßes Ständchen bringt.
Schau, wohin die Caballeros gehn,
bei wem sie heute Nacht um Liebe flehn.
Was erfüllt sie so mit Leidenschaft,
ja, wer hat die geheime Zauberkraft?
Was zieht die Männer
so mächtig an wie ein Magnet?
Das machen nur die Beine von Dolores,
daß die Senores nicht schlafen gehn.
Denn die Toreros und die Matadores,
die wolln Dolores noch tanzen sehn.
Und jeder wünscht sich nur das Eine,
sie möcht alleine für ihn sich drehn.
Das machen nur die Beine von Dolores,
daß die Senores nicht schlafen gehn
Und jeder wünscht sich nur das Eine,
sie möcht alleine für ihn sich drehn.
Das machen nur die Beine von Dolores,
daß die Senores nicht schlafen gehn
(перевод)
Услышьте, как нежно поет гитара
кто знает, кому она сладко поет серенаду.
Посмотрите, куда идут кабальеро
с кем они умоляют о любви сегодня вечером.
Что наполняет ее страстью
да, кто обладает тайной магической силой?
Что привлекает мужчин
такой же мощный, как магнит?
Так делают только ноги Долорес.
что сеньоры не ложатся спать.
Для тореро и матадоров,
они все еще хотят увидеть танец Долорес.
И все хотят только одного
она хочет повернуться одна для него.
Так делают только ноги Долорес.
что сеньоры не ложатся спать
И все хотят только одного
она хочет повернуться одна для него.
Так делают только ноги Долорес.
что сеньоры не ложатся спать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tanze mit mir in den Morgen (Mitternachtstango) 2018
Arrivederci Roma 2020
Jambalaya 2020
Das machen nur die Beine von Dolores 2014
Domino 2020
Tschau Tschau Bambina (Piove) 2020
Die Donna gab dem Troubadour ein Zeichen 2018
Liebe ist ja nur ein Märchen 2020
Tango Roulette 2020
Schläfst du schon ? 2018
Tanze mit mir in den Morgen 2020
Arrividerci, Roma 2020
Schläfst du schon 2020
Das Machen Nur Die Beine Von Dolores (1951) 2013
Wenn Einmal In Fernen Tagen. 2003
Tschau Tschau Bambina (1959) 2013
Schlafst Du Schon ? 2016
Das Machen Nur Die Biene Von Dolores 2012
Arrivederci Roma (1956) 2011
Alle Frauen dieser Welt 2020

Тексты песен исполнителя: Gerhard Wendland