Перевод текста песни Fala-Me-De Amor - Elis Regina

Fala-Me-De Amor - Elis Regina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fala-Me-De Amor, исполнителя - Elis Regina. Песня из альбома Bossa Nova History, Vol. 9 (Amor de Bossa Nova), в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2017
Лейбл звукозаписи: ISIS
Язык песни: Португальский

Fala-Me-De Amor

(оригинал)
Fala-me de amor
Mesmo que sejas pra mentir
Fala-me de amor
Se vais partir
Um beijo louco
Para lembrar que passou
Dura tão pouco
Mesmo que seja o fim
Aperta-me assim
E nos braços teus
Toda magia viverei
Beija-me assim
Depois adeus
Eu queria sentir teu beijo
Com carinho e emoção
E matar este amor tão puro
No fundo do coração

Говорит Мне-Любовь

(перевод)
расскажи мне о любви
даже если ты будешь лгать
расскажи мне о любви
если ты уходишь
сумасшедший поцелуй
Чтобы помнить, что было
длится так мало
Даже если это конец
сожми меня вот так
И в твоих руках
Вся магия будет жить
поцелуй меня вот так
Ну тогда до свидания
Я хотел почувствовать твой поцелуй
С нежностью и эмоциями
И убей эту чистую любовь
В самом сердце сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексты песен исполнителя: Elis Regina