Перевод текста песни Non Ho L’eta’ - Gigliola Cinquetti

Non Ho L’eta’ (оригинал)

Non ho l’eta, non ho l’eta per amarti
Non ho l’eta per uscire sola con te
E non avrei, non avrei nulla da dirti
Perche tu sai molte piu cose di me
Lascia ch’io viva un amore romantico
Nell’attesa che venga quel giorno, ma ora no
Non ho l’eta, non ho l’eta per amarti
Non ho l’eta per uscire sola con te
Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te
Lascia ch’io viva un amore romantico
Nell’attesa che venga quel giorno, ma ora no
Non ho l’eta, non ho l’eta per amarti
Non ho l’eta per uscire sola con te
Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te

У Меня нет возраста (перевод)

Я не стар, я не настолько стар, чтобы любить тебя
Я недостаточно взрослый, чтобы гулять с тобой наедине
И я бы не стал, мне бы нечего было тебе сказать
Потому что ты знаешь намного больше, чем я
Позвольте мне иметь романтическую любовь
В ожидании того дня, но не сейчас
Я не стар, я не настолько стар, чтобы любить тебя
Я недостаточно взрослый, чтобы гулять с тобой наедине
Если хочешь, если хочешь, подожди меня
В этот день у тебя будет вся моя любовь к тебе
Позвольте мне иметь романтическую любовь
В ожидании того дня, но не сейчас
Я не стар, я не настолько стар, чтобы любить тебя
Я недостаточно взрослый, чтобы гулять с тобой наедине
Если хочешь, если хочешь, подожди меня
В этот день у тебя будет вся моя любовь к тебе