Перевод текста песни Promets moi la lune - Eddy Mitchell

Promets moi la lune - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promets moi la lune, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Big Band Palais des Sports 2016, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 01.12.2016
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Promets moi la lune

(оригинал)
Promets-moi la Lune
Et envoie moi dans l’espace
Auprès des étoiles
Vers les planètes Jupiter ou Mars
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
Promets-moi la Lune
Je t’offrirai l’univers
Allons sur Vénus
En lune de miel, ça va te plaire
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
J’suis ptet dans la Lune
Irresponsable mais sincère
Pour toi je suis prêt
A retourner la Terre entière
En d’autres mots
Aim-moi
En d’autres mots
En d’autres mots
Embrasse-moi

Обещай мне луну

(перевод)
Обещай мне луну
И отправить меня в космос
Рядом со звездами
К планетам Юпитер или Марс
Другими словами
Люби меня
Другими словами
Поцелуй меня
Обещай мне луну
Я подарю тебе вселенную
Отправимся на Венеру
В медовый месяц тебе понравится
Другими словами
Люби меня
Другими словами
Поцелуй меня
я на луне
Безответственный, но искренний
Для тебя я готов
Перевернуть всю Землю
Другими словами
люби меня
Другими словами
Другими словами
Поцелуй меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell