Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Quiero, исполнителя - Flex. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Te Quiero(оригинал) | Я люблю тебя(перевод на русский) |
| Romantic style in tha world | Романтический стиль в мире |
| En la monarquía, | В условиях монархии, |
| Mi nena bella, | Моя красавица, |
| Mi estrella, | Моя звезда, |
| DJ Flex te canta esta canción! | DJ Flex поет тебе эту песню! |
| - | - |
| A na, na, nai | А на, на, най |
| Ay na, na, nai, nai-nai | Ай на, на, най, най-най |
| (Para la niña mas linda del planeta entero) | |
| Ay na, na, nai-nai-nai, na, na, nai | Ай на, на, най, най-най-най, на, на, най |
| Yo, Listen up! | Эй, послушай! |
| Baby escucha! | Послушай, детка! |
| - | - |
| Es qué te quiero uh-oh | Я люблю тебя о-оу. |
| Baby te quiero uh-oh, uh-oh-oh | Детка, я люблю тебя о-оу, о-оу-о. |
| Desde qué te he conocido yo vivo tan feliz! | С тех пор, как я встретил тебя, я так счастлив! |
| Y es que te quiero uh-oh | Я люблю тебя о-оу. |
| Baby te quiero uh-oh, uh-oh-oh | Детка, я люблю тебя о-оу, о-оу-о. |
| Desde que te he conocido yo vivo tan feliz! | С тех пор, как я встретил тебя, я так счастлив! |
| - | - |
| Ay como quiciera en este instante abrazarte | О, как же я хочу тебя сейчас обнять! |
| Y mil canciónes al oído cantarte | И спеть тебе тысячу песен. |
| A tu vida muchas rosas regalarle | Подарить тебе самый большой букет роз. |
| Es qué tú me enamoraste... | Я влюбился в тебя... |
| Es qué tú eres el lucero qué guía mi vida | Ты — лучик света в моей жизни! |
| Si no te tengo en mi canción no existen melodías | Без тебя моя песня лишена мелодии. |
| Tu me haces falta baby, de noche y de día | Ты нужна мне, детка, и ночью, и днем. |
| Sin tú inspiración no existiría esta poesía! | Без тебя эта песня лишена вдохновения. |
| - | - |
| Es qué te quiero uh-oh | Я люблю тебя о-оу. |
| Baby te quiero uh-oh, uh-oh-oh | Детка, я люблю тебя о-оу, о-оу-о. |
| Desde qué te he conocido yo vivo tan feliz! | С тех пор, как я встретил тебя, я так счастлив! |
| Y es que te quiero uh-oh | Я люблю тебя о-оу. |
| Baby te quiero uh-oh, uh-oh-oh | Детка, я люблю тебя о-оу, о-оу-о. |
| Desde que te he conocido yo vivo tan feliz! | С тех пор, как я встретил тебя, я так счастлив! |
| - | - |
| Tú, qué me haces soñar | Ты заставляешь меня мечтать, |
| Y a las estrellas llegar | Дотянуться до звезд, |
| Con solo pensarte baby! | От одной только мысли! |
| - | - |
| Tú, que me sueles llenar | Ты вдохновляешь меня, |
| Eres my aire vital | Ты — мой воздух, |
| Sin ti no respiro lady! | Без тебя я не дышу, детка! |
| - | - |
| Tú no te imaginas la falta qué me haces | Ты даже не представляешь себе, как мне тебя не хватает. |
| Cuando no te tengo cerca me muero por llamarte! | Когда тебя нет рядом, мне не терпится позвонить тебе. |
| - | - |
| Es qué te quiero uh-oh | Я люблю тебя о-оу. |
| Baby te quiero uh-oh, uh-oh-oh | Детка, я люблю тебя о-оу, о-оу-о. |
| Desde qué te he conocido yo vivo tan feliz! | С тех пор, как я встретил тебя, я так счастлив! |
| Y es que te quiero uh-oh | Я люблю тебя о-оу. |
| Baby te quiero uh-oh, uh-oh-oh | Детка, я люблю тебя о-оу, о-оу-о. |
| Desde que te he conocido yo vivo tan feliz! | С тех пор, как я встретил тебя, я так счастлив! |
| - | - |
| a nai-nai-nai-nai | А най-най-най-най |
| Yeah, yeah | Да, да |
| Nai nai | Най най |
| - | - |
| Y es qué te quiero uh-oh | Я люблю тебя о-оу. |
| a nai-nai-nai-nai-nai | А най-най-най-най |
| Yeah...uh-oh-oh | Да... оу-о-о. |
| a nai-nai | А най-най |
| Ay nena, | Эй, детка, |
| No sabes cuanto te quiero! | Ты даже не представляешь себе, как я люблю тебя! |
| - | - |
| Mi niña Linda | Моя красавица... |
| Romantic style in the world... | Романтический стиль в мире... |
Te Quiero(оригинал) |
| Romantic style in tha world |
| This is the remix, ha ha |
| Romantic flow, con beli yo |
| Ay na, na, na, nai |
| Ay na, na, na, nai, nai |
| Yeah |
| Y es que te quiero uo |
| Baby te quiero uo uo |
| Desde que te he conocido |
| You’re making me weak |
| Y es que te quiero uo |
| Baby te quiero uo uo |
| Desde que te he conocido |
| Yo vivo tan feliz |
| I wanna hug you girl |
| I wanna abrazarte |
| Y mil canciones al oido cantarte |
| I got a rose and I want a regalarte |
| Baby girl me enamoraste |
| The unexpected when you say hello |
| Hola mi vida |
| Was like a song inside my head |
| Your voice a melodia |
| Looking in your eyes I only see |
| Noches y dias |
| Sin tu inspiracion no existira esta poesia |
| Y es que te quiero uo, baby, te quiero uo uo |
| Desde que te he conocido |
| You’re making me weak |
| Y es que te quiero uo |
| Baby te quiero uo uo uo |
| Ay desde que te he conocido |
| Yo vivo tan feliz |
| You, you feel me up deep inside |
| You are my breath your my life |
| Can’t live without you baby |
| You make my dreams fly so high |
| I reach the stars in the sky |
| Just thinking about you, baby |
| You cannot imagine |
| How much I miss you, baby |
| Cuando no tengo cerca |
| I feel I’m going crazy |
| Y es que te quiero uo |
| (Te quiero) |
| Baby te quiero uo uo |
| (Nai nai) |
| Desde que te he conocido |
| (Yeah) |
| You’re making me weak |
| Y es que te quiero uo uo |
| (Nai) |
| Baby te quiero uo uo |
| (Uo uo) |
| Desde que te he conocido |
| Yo vivo tan feliz |
| Ay na, na, na, nai |
| Yeah yeah, nay nay |
| Y es que te quiero uooo |
| Na, na, na, nai, yeah, yo |
| This is the remix |
| Romantic style, con Beli |
| Ya tu sabes, flow |
Я тебя люблю(перевод) |
| Романтический стиль в мире |
| Это ремикс, ха-ха |
| Романтический поток, кон бели лет |
| Ай на, на, на, най |
| Ай на, на, на, най, най |
| Ага |
| Y es que te quiero uo |
| Baby te quiero uo uo |
| Desde que te он conocido |
| Ты делаешь меня слабым |
| Y es que te quiero uo |
| Baby te quiero uo uo |
| Desde que te он conocido |
| Йо виво загар фелиз |
| Я хочу обнять тебя, девочка |
| я хочу абразарте |
| Y mil canciones al oido cantarte |
| У меня есть роза, и я хочу угощение |
| Малышка, я влюблен |
| Неожиданное, когда вы здороваетесь |
| Hola mi vida |
| Было похоже на песню в моей голове |
| Ваш голос мелодия |
| Глядя в твои глаза, я вижу только |
| Ночи и диас |
| Sin tu inspiracion no existira esta poesia |
| Y es que te quiero uo, детка, te quiero uo uo |
| Desde que te он conocido |
| Ты делаешь меня слабым |
| Y es que te quiero uo |
| Baby te quiero uo uo uo |
| Ay desde que te he conocido |
| Йо виво загар фелиз |
| Ты, ты чувствуешь меня глубоко внутри |
| Ты мое дыхание, ты моя жизнь |
| Не могу жить без тебя, детка |
| Ты заставляешь мои мечты летать так высоко |
| Я достигаю звезд в небе |
| Просто думаю о тебе, детка |
| Вы не можете представить себе |
| Как сильно я скучаю по тебе, детка |
| Cuando no tengo cerca |
| я чувствую, что схожу с ума |
| Y es que te quiero uo |
| (Те Quiero) |
| Baby te quiero uo uo |
| (Най най) |
| Desde que te он conocido |
| (Ага) |
| Ты делаешь меня слабым |
| Y es que te quiero uo uo |
| (Най) |
| Baby te quiero uo uo |
| (Уо уо) |
| Desde que te он conocido |
| Йо виво загар фелиз |
| Ай на, на, на, най |
| Да да, нет нет |
| Y es que te quiero uooo |
| На, на, на, най, да, лет |
| Это ремикс |
| Романтический стиль, кон Бели |
| Я ту сабес, поток |