Перевод текста песни Sent for You Yesterday and Here You Come Today - Count Basie & His Orchestra

Sent for You Yesterday and Here You Come Today (оригинал)

Well, don’t the moon look lonesome
Shining through the tree
Well, don’t the moon look lonesome
Shining through the tree
Don’t your house look lonesome
When your baby packs up to leave
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
You can help me, baby
Go out treatin me that way
Come back and love me, pretty baby
Come back right away
Come back and love me, baby
Hurry up right away
Dont you know that Im unhappy
When you treatin me that way
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
You can’t love me, pretty baby
And treat me that way
Pretty baby
Songwriters
William 'count' Basie;Eddie Durham;James Andrew Rushing

Вчера за Тобой Послали, а Сегодня Ты Пришел. (перевод)

Ну, разве луна не выглядит одинокой
Сияние сквозь дерево
Ну, разве луна не выглядит одинокой
Сияние сквозь дерево
Разве твой дом не выглядит одиноким
Когда ваш ребенок собирается уехать
Ну, я послал за тобой вчера
А вот и ты сегодня
Ну, я послал за тобой вчера
А вот и ты сегодня
Ты можешь помочь мне, детка
Уходи, обращайся со мной таким образом
Вернись и люби меня, милый ребенок
Вернись немедленно
Вернись и люби меня, детка
Спешите прямо сейчас
Разве ты не знаешь, что я несчастен
Когда ты обращаешься со мной таким образом
Ну, я послал за тобой вчера
А вот и ты сегодня
Ну, я послал за тобой вчера
А вот и ты сегодня
Ты не можешь любить меня, милый ребенок
И относись ко мне так
Красивый ребенок
Авторы песен
Уильям «каунт» Бэйси, Эдди Дарем, Джеймс Эндрю Рашинг