Перевод текста песни Ti pretendo - Raf

Ti pretendo - Raf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ti pretendo, исполнителя - Raf.
Дата выпуска: 06.02.1989
Язык песни: Итальянский

Ti pretendo

(оригинал)
Stanotte ti pretendo io non ho che te
Dietro nessuna mi nascondo dimmi che lui non c'è
Lo so che fra noi due il più forte sei sempre tu
Ma dammi questa dolce morte tanto non vivo più
Sento che ci stiamo cercando
È inutile che dici di no
Stavolta a compromessi non scendo
Sei l’unico diritto che ho
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
Stanotte vado fino in fondo
È troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
È inutile che dici di no
Io questo amore lo pretendo
Sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho
Stanotte giuro mi nascondo dentro di te
Io non ti voglio ti pretendo, lo sai io non ho che te!
Tu dimmi solo dove e quando
Dimmi che, dimmi che lui
Dimmi che lui non c'è
Sento che ci stiamo cercando
È inutile che dici di no
Stanotte siamo fuori dal mondo
Sei l’unico diritto che ho e
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
Se tu mi guardi non rispondo
Davvero non rispondo di me io non ti voglio
Ti pretendo, è inutile che dici di no
Questo amore lo pretendo
Sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
In nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
Ti pretendo è troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te
In nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è
È troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te
In nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è
È troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te
In nome dell’amore se c'è
(перевод)
Сегодня я жду тебя, у меня нет ничего, кроме тебя
Ни за кем я не прячусь, скажи мне, что его там нет
Я знаю, что между нами самый сильный всегда ты
Но дай мне эту сладкую смерть, я больше не живу
Я чувствую, что мы ищем друг друга
Тебе бесполезно говорить нет
На этот раз я не собираюсь идти на компромисс
Ты единственное право, которое у меня есть
Я жду тебя во имя любви, если есть
Я собираюсь пройти весь путь сегодня вечером
Моя потребность в тебе слишком велика
Я не хочу тебя, я жду тебя
Тебе бесполезно говорить нет
Я требую этой любви
Ты единственное право, единственное право, которое у меня есть
Сегодня вечером я клянусь, что прячусь внутри тебя
Я не хочу тебя, я жду тебя, ты знаешь, у меня нет ничего, кроме тебя!
Ты просто скажи мне, где и когда
Скажи мне это, скажи мне, что он
Скажи мне, что его там нет
Я чувствую, что мы ищем друг друга
Тебе бесполезно говорить нет
Сегодня мы вне этого мира
Ты единственное право, которое у меня есть
Я жду тебя во имя любви, если есть
Если ты посмотришь на меня, я не отвечу
Я действительно не отвечаю за себя, я не хочу тебя
Я жду тебя, тебе бесполезно говорить нет
Я требую этой любви
Ты единственное право, единственное право, которое у меня есть
Я жду тебя во имя любви, если есть
Я не хочу тебя, я жду тебя
Во имя любви, если есть
Я не хочу тебя, я жду тебя
Я жду тебя, моя нужда в тебе слишком велика
Я не хочу тебя, я жду тебя
Сегодня я требую тебя, сегодня я требую тебя
Во имя любви, если есть
Я не хочу тебя, я жду тебя
Сегодня вечером я требую тебя, может быть, я требую, кого там нет
Моя потребность в тебе слишком велика
Я не хочу тебя, я жду тебя
Сегодня я требую тебя, сегодня я требую тебя
Во имя любви, если есть
Я не хочу тебя, я жду тебя
Сегодня вечером я требую тебя, может быть, я требую, кого там нет
Моя потребность в тебе слишком велика
Я не хочу тебя, я жду тебя
Сегодня я требую тебя, сегодня я требую тебя
Во имя любви, если есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексты песен исполнителя: Raf