Перевод текста песни Me OK - Young Jeezy

Me OK - Young Jeezy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me OK, исполнителя - Young Jeezy. Песня из альбома Thug Motivation, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 25.07.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский

Me OK

(оригинал)

Я, лады?

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
First to tell you muthafucka, “Trap or die!” that's me OK?Первый заявил вам, уродам: "Барыжь или сдохни!" — это я, лады?
Mister Whip-a-Knot-and-Get-a-Half-o'pie, that me, OK?Мистер Размешал-Кулёчек-до-Полкило — это я, лады?
Mister If-I'm-Talkin-You-Should-Listen-Game-Is-Free, OK?Мистер Если-Я-Говорю-Вы-Должны-Слушать-Игра-Бесплатная — это я, лады?
Mister Got-Two-Whole-Ones & Two-Half-One, that's three, OK?Мистер Два-Целых-и-Ещё-Две-Половинки, да, получается три — это я, лады?
Leave up outta here with two bad ones, yeah, that's me, OK?Ухожу отсюда с двумя классными бабами, да, это я, лады?
Mister Rein-Up-with-Bout-Two-Phantoms, yeah, that's me, OK?Мистер Докупаю-почти-что-на-Два-Роллс–Ройса, да — это я, лады?
On that Avión to the head, head by me, OK?Накатил "Авиона", я ж им заправляю, лады?
Never put a bitch before my bread, hate on me, OK?Никогда не ставил с**ку превыше бабла, так что ненавидьте меня, лады?
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I'm a fool on that Avión, Snow be on that liquor,Я тащусь от "Авиона", Сноу одобряет этот напиток,
Approach me if you want to, I will smoke you like a Swisha.Подберись ко мне, если хочешь — я спалю тебя, как сигару.
You know my game tizight, you know that's off tizzop,Понимаете, моя игра жёсткая, понимаете, действовать надо с ходу,
Presidential Day-Date, lookin like two blocks."Президеншл Дэй-Дэйт" на вид, как два слитка,
Chain on 2Pac when he was on Death Row,Цепь, как у Тупака, когда он был на "Дэт Роу",
All black Glizzock, that 40 say, ‘Leggo!'Чёрный Глок, сороковой говорит: "Полетели!"
All my n**gas is bout it, all my bitches is wit' it,Все мои н*ггеры живут так, все мои тёлки с этим знакомы,
One call, that's all, choppers pay him a visit.Один звонок — и всё, автоматы нанесут ему визит.
Real n**ga, fo sho, got a fetish for dough,Конкретно, реальный черномазый, бабки — мой фетиш,
34 a unit, nine hundred a O,Тридцать четыре за дозу, девять сотен за унцию,
Break ‘em down into zips, that's a hell of a flip,Расфасовал их по пакетам, это до фига навара,
Had ‘em, now they gone, guess who takin a trip?Только были — уже разлетелись, угадайте, кто снова выезжает?
--
[Chorus:][Припев:]
First to tell you muthafucka, “Trap or die!” that's me OK?Первый заявил вам, уродам: "Барыжь или сдохни!" — это я, лады?
Mister Whip-a-Knot-and-Get-a-Half-o'pie, that me, OK?Мистер Размешал-Кулёчек-до-Полкило — это я, лады?
Mister If-I'm-Talkin-You-Should-Listen-Game-Is-Free, OK?Мистер Если-Я-Говорю-Вы-Должны-Слушать-Игра-Бесплатная — это я, лады?
Mister Got-Two-Whole-Ones & Two-Half-One, that's three, OK?Мистер Два-Целых-и-Ещё-Две-Половинки, да, получается три — это я, лады?
Leave up outta here with two bad ones, yeah, that's me, OK?Ухожу отсюда с двумя классными бабами, да, это я, лады?
Mister Rein-Up-with-Bout-Two-Phantoms, yeah, that's me, OK?Мистер Докупаю-почти-что-на-Два-Роллс–Ройса, да — это я, лады?
On that Avión to the head, head by me, OK?Накатил "Авиона", я ж им заправляю, лады?
Never put a bitch before my bread, hate on me, OK?Никогда не ставил с**ку превыше бабла, так что ненавидьте меня, лады?
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
When L.A. Reid was in office, made some history up in Def Jam,Когда на посту был Эл Эй Рейд, я творил историю в "Деф Джем",
If Jizzle ain't droppin, n**ga, what the fuck is Def Jam?А если Джиззл не выпускает альбомов, н*ггер, что за х**ня с "Деф Джем"?
I know you heard how your boy bossed up at Atlantic,Знаю, вы слышали, как ваш кореш заправляет на "Атлантик",
Boss shit, might just drop my next album on Atlantic.Настоящий босс, может, выпущу свой следующий альбом на "Атлантик",
I really hope you bitches ready, vice prezzy and this Presi,Я надеюсь вы, с**и, готовы — вице-президент с президентскими "Ролекс",
Got some shit up in my bezzy, so whatcha sayin? My wrist is heavy.На моих часах есть кой-чего, чё скажешь? У меня тяжёлое запястье.
All white, penthouse, yeah, like the one on Belly,Абсолютно белый пентхаус, да, как тот из "Бэлли",
With a brown skin thang, swear to God, she look like Kelly.И темнокожая красотка, богом клянусь, вылитая Келли!
Two door Rolls is how I'm rollin, plus, you know a n**ga totin,Двухдверный "Роллс" — вот, в чём я езжу, к тому же, вы в курсе: при н*ггере пушка,
Keep that street n**ga paper, rubber band it, it ain't foldin.Собрал деньги с уличных н*ггеров, перетянул резинкой, а пачка не сгибается.
First the XXL, read about me in the Forbes,Сперва "XXL", а теперь читайте обо мне в "Форбс",
That's a long way from trappin in that 4-door Accord, wassup?Это был длинный путь для барыги в четырёхдверном "Форд Аккорд", ну как?
--
[Chorus:][Припев:]
First to tell you muthafucka, “Trap or die!” that's me OK?Первый заявил вам, уродам: "Барыжь или сдохни!" — это я, лады?
Mister Whip-a-Knot-and-Get-a-Half-o'pie, that me, OK?Мистер Размешал-Кулёчек-до-Полкило — это я, лады?
Mister If-I'm-Talkin-You-Should-Listen-Game-Is-Free, OK?Мистер Если-Я-Говорю-Вы-Должны-Слушать-Игра-Бесплатная — это я, лады?
Mister Got-Two-Whole-Ones & Two-Half-One, that's three, OK?Мистер Два-Целых-и-Ещё-Две-Половинки, да, получается три — это я, лады?
Leave up outta here with two bad ones, yeah, that's me, OK?Ухожу отсюда с двумя классными бабами, да, это я, лады?
Mister Rein-Up-with-Bout-Two-Phantoms, yeah, that's me, OK?Мистер Докупаю-почти-что-на-Два-Роллс–Ройса, да — это я, лады?
On that Avión to the head, head by me, OK?Накатил "Авиона", я ж им заправляю, лады?
Never put a bitch before my bread, hate on me, OK?Никогда не ставил с**ку превыше бабла, так что ненавидьте меня, лады?
--
[Verse 3:][Куплет 3:]
Snow can eyeball a seven, yeah, you best believe without the scale,Сноу может отмерить семь граммов на глаз, без весов, лучше верьте на слово,
I just want the mansions and the riches, yeah, without the jail,Я просто хочу особняков и богатства, да, но не садясь в тюрьму,
You can call me postman, don't go somewhere without some mail,Можете звать меня почтальоном: всегда иду куда-нибудь с посылочкой,
In and out in twenty minutes, you best believe I'm makin bail.Туда-сюда за двадцать минут, вам лучше поверить, что я внесу залог.
Put you on designer watches, put you on designer frames,Куплю тебе дизайнерские часы, куплю тебе дизайнерские очки,
Had you cashin out, payin for you can't pronounce the name,Осыплю тебя деньгами, буду платить за то, что и не выговоришь,
Had that Murciélago, it was green like Margaritas,Есть "Мурсьелаго", она зелёная, как "Маргарита",
I sold yayo, I sold albums, might as well sell some tequila.Я продавал кокс, я продавал альбомы, заодно продам и текилы.
Dropped so many Lambos, thought I was a Lam ambassador,Купил столько "Ламбо", можно подумать я у них на жалованье,
Dropped so many Rollies, n**gas thought I owned a Rollie store,Купил столько "Ролекс", н*ггеры думали, что я ими торгую,
Snow, it's been a while, yeah, you know them streets missed you,Сноу, прошло столько времени, да, понимаешь, улицы скучали по тебе,
I don't eat, sleep, or shit without my muthafuckin pistol, wassup?Я не ем, не сплю и не с** без своего долбанного пистолета, ну как?
--
[Chorus:][Припев:]
First to tell you muthafucka, “Trap or die!” that's me OK?Первый заявил вам, уродам: "Барыжь или сдохни!" — это я, лады?
Mister Whip-a-Knot-and-Get-a-Half-o'pie, that me, OK?Мистер Размешал-Кулёчек-до-Полкило — это я, лады?
Mister If-I'm-Talkin-You-Should-Listen-Game-Is-Free, OK?Мистер Если-Я-Говорю-Вы-Должны-Слушать-Игра-Бесплатная — это я, лады?
Mister Got-Two-Whole-Ones & Two-Half-One, that's three, OK?Мистер Два-Целых-и-Ещё-Две-Половинки, да, получается три — это я, лады?
Leave up outta here with two bad ones, yeah, that's me, OK?Ухожу отсюда с двумя классными бабами, да, это я, лады?
Mister Rein-Up-with-Bout-Two-Phantoms, yeah, that's me, OK?Мистер Докупаю-почти-что-на-Два-Роллс–Ройса, да — это я, лады?
On that Avión to the head, head by me, OK?Накатил "Авиона", я ж им заправляю, лады?
Never put a bitch before my bread, hate on me, OK?Никогда не ставил с**ку превыше бабла, так что ненавидьте меня, лады?
--

Me OK

(оригинал)
First to tell you motherfucker «Trap or die», that’s me OK?
Mister Whip-a-knot-and-get-a-half-a-pie, that’s me, OK?
Mister If-I'm-talkin'-you-should-listen, game is free, OK?
Mister Got-two-whole-ones-and-two-half-ones, yeah, that’s three, OK?
Leave up out of here with two bad ones, yeah, that’s me, OK?
Mister Rein'-up-with-'bout-two-phantoms, yeah, that’s me, OK?
On that Avion to the head, hey but me, OK?
Never put a bitch before my bread, hey that me, OK?
I’m a fool on that Avion, Snow be on that liquor
Approach me if you want to, I will smoke you like a Swisha
You know my game tizight, you know that’s off tizzop
Presidential Day-Date, looking like two blocks
Chain on 2Pac when he was on Death Row
All black glizzock, that 40 say leggo
All my niggas is 'bout it, all my bitches is wit' it
One call, that’s all, choppers pay him a visit
Real nigga fo' sho', got a fetish for dough
34 a unit, nine hundred a O
Break 'em down into zips, that’s a hell of a flip
Had 'em, now they gone, guess who takin' a trip
First to tell you motherfucker «Trap or die», that’s me OK?
Mister Whip-a-knot-and-get-a-half-a-pie, that’s me, OK?
Mister If-I'm-talkin'-you-should-listen, game is free, OK?
Mister Got-two-whole-ones-and-two-half-ones, yeah, that’s three, OK?
Leave up out of here with two bad ones, yeah, that’s me, OK?
Mister Rein'-up-with-'bout-two-phantoms, yeah, that’s me, OK?
On that Avion to the head, hey but me, OK?
Never put a bitch before my bread, hey that me, OK?
When L.A. Reid was in office, made some history up in Def Jam
If Jizzle ain’t droppin', nigga, what the fuck is Def Jam?
I know you heard how your boy bossed up at Atlantic
Boss shit, might just drop my next album on Atlantic
I really hope you bitches ready, vice prezzy and this presi
Got some shit up in my bezzy (so what ya sayin'?), my wrist is heavy
All white, penthouse, yeah, like the one on Belly
With a brown skin thang, swear to God, she look like Kelly
Two door Rolls is how I’m rollin', plus you know a nigga totin'
Keep that street nigga paper, rubber band it, it ain’t foldin'
First the XXL, read about me in the Forbes
That’s a long way from trappin' in that 4-door Accord, wassup?
First to tell you motherfucker «Trap or die», that’s me OK?
Mister Whip-a-knot-and-get-a-half-a-pie, that’s me, OK?
Mister If-I'm-talkin'-you-should-listen, game is free, OK?
Mister Got-two-whole-ones-and-two-half-ones, yeah, that’s three, OK?
Leave up out of here with two bad ones, yeah, that’s me, OK?
Mister Rein'-up-with-'bout-two-phantoms, yeah, that’s me, OK?
On that Avion to the head, hey but me, OK?
Never put a bitch before my bread, hey that me, OK?
Snow can eyeball a seven, yeah, you best believe without the scale
I just want the mansions and the riches, yeah, without the jail
You can call me postman, don’t go somewhere without some mail
In and out in 20 minutes, you best believe I’m makin' bail
Who put you on designer watches, put you on designer frames
Had you cashin' out, payin' for, you can’t pronounce the name
Had that Murcielago, it was green like margaritas
I sold yayo, I sold albums, might as well sell some tequila
Dropped so many Lambos, thought I was a Lam ambassador
Dropped so many Rollies, niggas thought I owned a Rollie store
Snow, it’s been a while, yeah, you know them streets missed you
I don’t eat, sleep, or shit without my mothafuckin' pistol
First to tell you motherfucker «Trap or die», that’s me OK?
Mister Whip-a-knot-and-get-a-half-a-pie, that’s me, OK?
Mister If-I'm-talkin'-you-should-listen, game is free, OK?
Mister Got-two-whole-ones-and-two-half-ones, yeah, that’s three, OK?
Leave up out of here with two bad ones, yeah, that’s me, OK?
Mister Rein'-up-with-'bout-two-phantoms, yeah, that’s me, OK?
On that Avion to the head, hey but me, OK?
Never put a bitch before my bread, hey that me, OK?

Я В порядке

(перевод)
Первый, кто скажет тебе, ублюдок, «Ловись или умри», это я, ладно?
Мистер Взбей-узел-и-получи-пол-пирога, это я, хорошо?
Мистер Если-я-говорю-вы-должны-послушать, игра бесплатна, хорошо?
Мистер Есть-две-целых-и-две-половины, да, это три, хорошо?
Уходи отсюда с двумя плохими, да, это я, хорошо?
Мистер Рейн-с-насчет двух-призраков, да, это я, ладно?
На этом Авионе в голову, эй, но я, хорошо?
Никогда не ставь суку перед моим хлебом, эй, это я, хорошо?
Я дурак на этом Авионе, Сноу на этом ликере
Подойди ко мне, если хочешь, я выкурю тебя, как свиша
Вы знаете, что моя игра tizight, вы знаете, что это не tizzop
Президентский день-свидание, похожий на два квартала
Цепь на 2Pac, когда он был в камере смертников
Весь черный блеск, что 40 говорят легго
Все мои ниггеры об этом, все мои суки об этом
Один звонок, вот и все, вертолеты наносят ему визит
Настоящий ниггер для шо, есть фетиш для теста
34 единица, девятьсот а О
Разбейте их на молнии, это чертовски флип
Если бы они, теперь они ушли, угадай, кто отправляется в путешествие
Первый, кто скажет тебе, ублюдок, «Ловись или умри», это я, ладно?
Мистер Взбей-узел-и-получи-пол-пирога, это я, хорошо?
Мистер Если-я-говорю-вы-должны-послушать, игра бесплатна, хорошо?
Мистер Есть-две-целых-и-две-половины, да, это три, хорошо?
Уходи отсюда с двумя плохими, да, это я, хорошо?
Мистер Рейн-с-насчет двух-призраков, да, это я, ладно?
На этом Авионе в голову, эй, но я, хорошо?
Никогда не ставь суку перед моим хлебом, эй, это я, хорошо?
Когда Л. А. Рид был у власти, сделал кое-что в истории в Def Jam
Если Jizzle не бросает, ниггер, что, черт возьми, Def Jam?
Я знаю, ты слышал, как твой мальчик командовал в Атлантике
Босс дерьмо, может просто выпустить мой следующий альбом на Атлантике
Я очень надеюсь, что вы, сучки, готовы, вице-преззи и этот преси
У меня в беззи какое-то дерьмо (так что ты говоришь?), мое запястье тяжелое
Все белое, пентхаус, да, как тот, что на животе
С коричневой кожей, клянусь Богом, она похожа на Келли.
Двухдверные роллы - это то, как я катаюсь, плюс ты знаешь, ниггер,
Держи эту уличную бумагу для ниггеров, закрепи ее резинкой, она не складывается
Сначала XXL, читайте обо мне в Forbes
Это далеко от ловушки в этом 4-дверном Аккорде, да?
Первый, кто скажет тебе, ублюдок, «Ловись или умри», это я, ладно?
Мистер Взбей-узел-и-получи-пол-пирога, это я, хорошо?
Мистер Если-я-говорю-вы-должны-послушать, игра бесплатна, хорошо?
Мистер Есть-две-целых-и-две-половины, да, это три, хорошо?
Уходи отсюда с двумя плохими, да, это я, хорошо?
Мистер Рейн-с-насчет двух-призраков, да, это я, ладно?
На этом Авионе в голову, эй, но я, хорошо?
Никогда не ставь суку перед моим хлебом, эй, это я, хорошо?
Снег может смотреть на семь, да, вам лучше поверить без весов
Я просто хочу особняки и богатство, да, без тюрьмы
Можешь называть меня почтальоном, без почты никуда не ходи
Вхожу и выхожу через 20 минут, вам лучше поверить, что я вношу залог
Кто надел на вас дизайнерские часы, надел на вас дизайнерские оправы
Если бы вы обналичили, заплатили, вы не можете произнести имя
Если бы это было Murcielago, оно было бы зеленым, как маргарита.
Я продал yayo, я продал альбомы, мог бы также продать немного текилы
Бросил так много Ламбо, думал, что я посол Лам
Уронил так много Ролли, ниггеры думали, что у меня есть магазин Ролли
Снег, это было давно, да, ты знаешь, что эти улицы скучали по тебе
Я не ем, не сплю и не сру без своего гребаного пистолета
Первый, кто скажет тебе, ублюдок, «Ловись или умри», это я, ладно?
Мистер Взбей-узел-и-получи-пол-пирога, это я, хорошо?
Мистер Если-я-говорю-вы-должны-послушать, игра бесплатна, хорошо?
Мистер Есть-две-целых-и-две-половины, да, это три, хорошо?
Уходи отсюда с двумя плохими, да, это я, хорошо?
Мистер Рейн-с-насчет двух-призраков, да, это я, ладно?
На этом Авионе в голову, эй, но я, хорошо?
Никогда не ставь суку перед моим хлебом, эй, это я, хорошо?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Nigga ft. Young Jeezy, Rich Homie Quan 2014
Hard ft. Young Jeezy 2008
Amazing ft. Young Jeezy 2007
Put On ft. Kanye West 2020
Be The One ft. Trey Songz, Young Jeezy 2010
Major Distribution ft. Snoop Dogg, Young Jeezy 2012
Back ft. Yo Gotti 2020
Hustlaz Ambition 2007
Soul Survivor ft. Akon 2020
I Luv It 2020
F.A.M.E. ft. T.I. 2010
Amazin' 2020
Get Right 2013
Almighty Black Dollar ft. Rick Ross 2020
Mob Life ft. Young Jeezy 2013
Understand Me ft. Young Jeezy 2011
Work Hard, Play Hard ft. Wiz Khalifa, Lil Wayne 2013
Go Getta ft. R. Kelly 2020
Hustlin' ft. Jay-Z, Young Jeezy 2005
Paranoia ft. Young Jeezy 2017

Тексты песен исполнителя: Young Jeezy