Перевод текста песни That Ain't The Way You Make Love - Z.Z. Hill

That Ain't The Way You Make Love (оригинал)

I hear you in the background
Whenever I fall
Tellin your brother
To say you’re gone
You’ve been trippin around uptown
With some fancy clown
Gimme that confusion
That’s no solution
Breakin up, and makin up
When will you get enough?
That ain’t the way you make love, sweet darlin
That ain’t the way you make love
When will you get enough?
Lately, I don’t know
Where you’re coming from.
Now you’re acting strange
You seem to change
(What's wrong with you, now mama? Tell me
What’s wrong with you, girl?)
At my expense, you’ve been having fun
Girl, what did I say to you?
What have I done?
Oh, no
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way you make love, baby
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way you make love
When will you ever get enough?
If it’s over, baby
All you’ve gotta do is let me know
No, no, no, no, baby
Honey I won’t try to hold you
All you gotta do is
Tell me so
And I’d let you go
Cause life is too short
And we came all this way
Fussing and fighting
Night and day
Tryna be a temptress
And bein a flame
But kind of foolin around, mama
is gonna get you hurt
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way to make love, babe
That ain’t the way
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way to make love
Oh, baby, when will you get enough?
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love

Это Не Тот Способ Которым Вы Занимаетесь Любовью (перевод)

Я слышу тебя на заднем плане
Всякий раз, когда я падаю
Расскажи своему брату
Сказать, что ты ушел
Вы были Trippin вокруг верхней части города
С каким-то причудливым клоуном
Дай мне эту путаницу
Это не решение
Расставание и составление
Когда тебе будет достаточно?
Это не то, как ты занимаешься любовью, милая дорогая
Это не так, как ты занимаешься любовью
Когда тебе будет достаточно?
В последнее время я не знаю
Откуда ты родом.
Теперь ты ведешь себя странно
Вы, кажется, изменились
(Что с тобой, мама? Скажи мне
Что с тобой, девочка?)
За мой счет ты хорошо повеселился
Девушка, что я вам сказал?
Что я сделал?
О, нет
(Это не то, как ты занимаешься любовью)
Это не то, как ты занимаешься любовью, детка
(Это не то, как ты занимаешься любовью)
Это не так, как ты занимаешься любовью
Когда ты когда-нибудь насытишься?
Если все кончено, детка
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Нет, нет, нет, нет, детка
Дорогая, я не буду пытаться удержать тебя
Все, что вам нужно сделать, это
Скажи мне так
И я бы отпустил тебя
Потому что жизнь слишком коротка
И мы прошли весь этот путь
Ссоры и драки
Ночь и день
Пытаюсь быть соблазнительницей
И будь пламенем
Но вроде дурак, мама
тебе будет больно
(Это не то, как ты занимаешься любовью)
Это не способ заниматься любовью, детка
Это не так
(Это не то, как ты занимаешься любовью)
Это не способ заниматься любовью
О, детка, когда ты насытишься?
Это не так
Это не так
Это не так
Способ заниматься любовью
Это не так
Это не так
Это не так
Способ заниматься любовью
Это не так
Это не так
Это не так
Способ заниматься любовью
Это не так
Это не так
Это не так
Способ заниматься любовью
Это не так
Это не так
Это не так
Способ заниматься любовью
Это не так
Это не так
Это не так
Способ заниматься любовью