Перевод текста песни Gimme Gummi - Zoff

Gimme Gummi (оригинал)

Gimme Gummi
Samstachs in der Kneipe kannstu alle sehn
Der Lange, der kann schon bald nich' mehr stehn
Und da gibt’s auch den Dicken, der will alle Mädchen küssen
Und der Intellektuelle sucht was auf die Schnelle
Karl kommt vom Klo und hat Kotze am Bein
Und er hört gar nich' wie sie alle schrein:
Iiih Bäh!
Wat’n Ferkel!
Schnell noch’n Ouzo bis wir nix mehr merken
GIMME GUMMI — lass die Sau raus
Das wird’n Ding, das geht nach vorn los
Es muss was passier’n sacht der Gockel zum Huhn
Wir sind hier nich' auf ner Beerdigung
Der Asbach-Lachsack und der Fanta-Panther
schocken ein’n aus, und da kommt 'n Bekannter
Der schockt mit und lässt die Hosen runter,
und er hat nix drunter, die Sau hat nix drunter
Fritz fällt vom Hocker und küsst den Tresen
Irgendwo is' doch mein Stiftzahn gewesen
Der Lange fällt um, und keiner nimmt’s krumm
Und Friedhelm (Fred?) nuckelt am Aquarium
GIMME GUMMI — …
Um halb ein, dann ist es soweit
Alle sind breit und zwei kriegen Streit
Bloss kein’n Zoff, hört man den Keeper rufen
Und der erste Verlierer knallt auf die Stufen
Rotzverdammi, das darf doch nich' wahr sein
Die hau’n ja alles klein, das is' glatter Wahnsinn
der Dicke kriegt endlich seinen Zungenkuss
Und die Musikbox spielt den Gummiblues
GIMME GUMMI — …

Gimme Gummi (перевод)

Дай мне резину
Вы можете увидеть всех в пабе по субботам
Высокий скоро уже не сможет встать
А еще есть толстяк, который хочет перецеловать всех девушек
И интеллигент ищет что-то быстрое
Карл выходит из туалета и у него на ноге рвота.
И даже не слышит, как все кричат:
Ээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ
Какой поросенок!
Быстро еще узо, пока мы ничего не замечаем
GIMME GUMMI — выпустить свинью
Это будет вещь, это идет вперед
Что-то должно случиться, нежно, петух с курицей
Мы здесь не на похоронах
Мешок с лососем Asbach и пантера Fanta
шок, и приходит знакомый
Он шокирует меня и спускает штаны
а у него ничего нет под ним, у свиноматки ничего нет под ним
Фриц падает со стула и целует прилавок.
Мой штифтовый зуб был где-то
Высокий Хендрик падает, и никто не переживает
А Фридхельм (Фред?) сосет в аквариуме
ДАЙТЕ РЕЗИНУ — …
В половине первого ночи, тогда пора
Все широкие и двое вступают в бой
Не волнуйся, ты слышишь, как зовет хранитель.
И первый проигравший стучит по ступенькам
Роцдамми, это не может быть правдой
Они режут все на мелкие кусочки, это чистое безумие.
толстяк наконец получает свой французский поцелуй
И музыкальная шкатулка играет резиновый блюз
ДАЙТЕ РЕЗИНУ — …