Перевод текста песни Putain - Zkr, Don Milli

Putain (оригинал)

Putain, j’suis vert, j’fais qu’esquiver les bleus
Mais bon, j’veux du violet donc j’reste sur l’terrain si il pleut
Même quand c’est mort, j’garde à l’idée d’rallumer le feu
J’m’en fous d’mon sort tant que ma mère obtient c’qu’elle veut
Putain, j’suis vert, j’fais qu’esquiver les bleus
Mais bon, j’veux du violet donc j’reste sur l’terrain si il pleut
Même quand c’est mort, j’garde à l’idée d’rallumer le feu
J’m’en fous d’mon sort tant que ma mère obtient c’qu’elle veut
Contrôle orienté, décalage, j’m'éloigne, ça raconte des salades, putain
J’suis dans des affaires de malade, j’suis pas serein quand j’me balade (Wouh,
wouh, wouh)
La rue m’fait un câlin, j’la retourne et j’la cambre et j’lui mets ma Kala'
Hamdoullah j’suis malin, ils ont pété ma porte trois fois, j'étais pas là
T’sais qu’j’peux plus m’voir le palais, fin d'été j’prends du repos vers les
calanques
Fais gaffe à n’pas trop parler car dans la rue ton pire ennemi, c’est ta langue
Balance, balance, à cause de toi y a pas d’vacances
J’viens tout niquer comme mon bas d’caisse
Avance, avance, la B.R. m’a vidé la panse donc pousse mou un demi kilo d’cess
Ah, ils veulent jouer, on va jouer mais d’t’façon j’ai pas trop l’choix
Petit, c’est pas grave d'échouer mais n’oublie jamais pourquoi
59 c’est trop enneigé, trop chaud, j’fais du lourd en léger
Les choquer, j’me sens obligé, ces bâtards m’ont trop négligé
Quand j’freestyle, tout l’monde est figé, eh
Putain, j’suis vert, j’fais qu’esquiver les bleus
Mais bon, j’veux du violet donc j’reste sur l’terrain si il pleut
Même quand c’est mort j’garde à l’idée d’rallumer le feu (Ouais, ouais)
J’m’en fous d’mon sort tant que ma mère obtient c’qu’elle veut (Eh, gros, tah)
Putain, j’suis vert, j’fais qu’esquiver les bleus
Mais bon, j’veux du violet donc j’reste sur l’terrain si il pleut
Même quand c’est mort j’garde à l’idée d’rallumer le feu (Ouais, ouais)
J’m’en fous d’mon sort tant que ma mère obtient c’qu’elle veut (Eh, gros, tah)
Salut chérie, on t’fait peur comme les clowns (Wouh)
Au fond de la classe comme un invité (Ouais)
Lequel de ces gars veut nous défier?
(Ouais)
On a posé nos couilles, tu vas rien lever
Putain, j’suis vert, j’fais qu’esquiver les bleus
Mais bon, j’veux du violet donc j’reste sur l’terrain si il pleut (Ouais si il
pleut)
Même quand c’est mort j’garde à l’idée d’rallumer le feu (Ouais, ouais, ouais)
J’m’en fous d’mon sort tant que ma mère obtient c’qu’elle veut
Putain, j’suis vert, j’fais qu’esquiver les bleus
Mais bon, j’veux du violet donc j’reste sur l’terrain si il pleut (Ouais si il
pleut)
Même quand c’est mort j’garde à l’idée d’rallumer le feu (Ouais, ouais, ouais)
J’m’en fous d’mon sort tant que ma mère obtient c’qu’elle veut
(Yah)
(Nous)
(Z-K, Donzer, eh, eh, eh)

Putain (перевод)

Черт, я зеленый, я только уклоняюсь от блюза
Но эй, я хочу фиолетовый, так что я останусь на поле, если пойдет дождь
Даже когда он мертв, я продолжаю думать о том, чтобы снова разжечь огонь
Меня не волнует моя судьба, пока моя мать получает то, что хочет
Черт, я зеленый, я только уклоняюсь от блюза
Но эй, я хочу фиолетовый, так что я останусь на поле, если пойдет дождь
Даже когда он мертв, я продолжаю думать о том, чтобы снова разжечь огонь
Меня не волнует моя судьба, пока моя мать получает то, что хочет
Ориентированное управление, лаги, я ухожу, это дерьмо, блин
У меня больной бизнес, я не безмятежен, когда иду (Вау,
ух ты ух ты)
Улица обнимает меня, я поворачиваюсь, выгибаю дугу и кладу на нее свою Калу.
Хамдулла, я умный, они три раза ломали мою дверь, меня там не было
Вы знаете, что я больше не могу видеть дворец, конец лета я отдыхаю в сторону
ручьи
Будьте осторожны и не говорите слишком много, потому что на улице ваш злейший враг — это ваш язык.
Баланс, баланс, из-за тебя нет праздников
Я пришел, чтобы трахнуть все, как мое нижнее тело
Двигайся, двигайся, BR опустошил мой живот, так что толкай мягко полкило паузы
Ах, они хотят играть, мы собираемся играть, но у меня как-то нет выбора
Малыш, это нормально, но никогда не забывай, почему
59 слишком снежно, слишком жарко, я иду тяжело и легко
Шокируй их, я чувствую себя обязанным, эти ублюдки слишком пренебрегли мной.
Когда я занимаюсь фристайлом, все замирают, а
Черт, я зеленый, я только уклоняюсь от блюза
Но эй, я хочу фиолетовый, так что я останусь на поле, если пойдет дождь
Даже когда он мертв, я продолжаю думать о том, чтобы снова разжечь огонь (Да, да)
Меня не волнует моя судьба, пока моя мать получает то, что хочет (Э, братан, тах)
Черт, я зеленый, я только уклоняюсь от блюза
Но эй, я хочу фиолетовый, так что я останусь на поле, если пойдет дождь
Даже когда он мертв, я продолжаю думать о том, чтобы снова разжечь огонь (Да, да)
Меня не волнует моя судьба, пока моя мать получает то, что хочет (Э, братан, тах)
Привет, дорогая, мы пугаем тебя, как клоунов (Вау)
Снова в классе как гость (Да)
Кто из этих парней хочет бросить нам вызов?
(Ага)
Мы положили наши яйца, ты ничего не поднимешь
Черт, я зеленый, я только уклоняюсь от блюза
Но эй, я хочу фиолетовый, так что я останусь на поле, если пойдет дождь (Да, если это
дождь)
Даже когда он мертв, я продолжаю думать о том, чтобы снова разжечь огонь (Да, да, да)
Меня не волнует моя судьба, пока моя мать получает то, что хочет
Черт, я зеленый, я только уклоняюсь от блюза
Но эй, я хочу фиолетовый, так что я останусь на поле, если пойдет дождь (Да, если это
дождь)
Даже когда он мертв, я продолжаю думать о том, чтобы снова разжечь огонь (Да, да, да)
Меня не волнует моя судьба, пока моя мать получает то, что хочет
(да)
(Мы)
(Z-K, Донзер, да, да, да)