Перевод текста песни Blow My Mind - Joel Sattler

Blow My Mind (оригинал)

All that I really want
All that I really need
Someone come along
And really blow my mind
I am so tired of mope
So what I really hope
Is just someone to find
Me and to blow my mind
The world is such a bum
I got to get me some
I feel deaf dumb and blind
Somebody blow my mind
I am so tired of give
Even too tired to live
Would it be so unkind
Consent to blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my god dam mind
Buffaloed
Gotta blow
Doncha know
Make it so
And just blow —
Baby just slap me silly
You’re giving me the willies
Get me to the doctor
Ride on the helicopter
Just make me feel insane
Just scramble up my brain
Okay to break my spine
Oh baby blow my mind
I think I’m going crazy
From all the blues they gave me
You know I am not lyin'
Oh baby blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my god dam mind
Buffaloed
Gotta blow
Doncha know
Make it so
And just blow —
Just take me to the train
Send me back home again
But I’ll be back tonight
This time do it right
Don’t wanna hurt no more
Don’t wanna work for sure
Don’t wanna sweat and slave
Until I’m in my grave
If I get off tonight
Then maybe I can say
I’ve made it partway through
Another goddam day
I’m stuck inside of Cleveland
And every day I’m reelin'
I been so undermined
Oh baby blow my mind
My face is in the ceilin'
I gotta find a dealin'
And if the 6 was 9
You know I do not mind
Maybe I’ll get to heaven
But I’ll be home by 7
So baby stop your cryin'
Come here and blow my mind
Is this civilization
Or just the fate of nations
The fall and then decline
Just lay it on the line
Blow my mind
Blow my mind
Blow my god dam mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my god dam mind
Feeling fine
Getting drunk
All the time
In my prime
Doing crime
And just blown
My mind

Взорвите Мой Разум (перевод)

Все, что я действительно хочу
Все, что мне действительно нужно
Кто-нибудь придет
И действительно взорвать мой разум
Я так устал от хандры
Итак, на что я действительно надеюсь
Просто кто-то найти
Я и взорвать мой разум
Мир такой бездельник
Я должен получить мне немного
Я чувствую себя глухим, немым и слепым
Кто-нибудь взорвет мой разум
Я так устал отдавать
Даже слишком устал, чтобы жить
Было бы это так недобро
Согласие взорвать мой мозг
Взорви мой разум
Взорви мой разум
Взорви мой разум, черт возьми
буйволиный
Должен удар
Донча знает
Сделай это так
И просто дуть —
Детка, просто шлепни меня глупо
Ты даешь мне волю
Отведи меня к врачу
Покататься на вертолете
Просто заставь меня чувствовать себя сумасшедшим
Просто встряхни мой мозг
Хорошо, чтобы сломать мне позвоночник
О, детка, взорви мой разум
мне кажется, я схожу с ума
Из всего блюза, который они мне дали.
Ты знаешь, я не вру
О, детка, взорви мой разум
Взорви мой разум
Взорви мой разум
Взорви мой разум, черт возьми
буйволиный
Должен удар
Донча знает
Сделай это так
И просто дуть —
Просто отвези меня к поезду
Отправьте меня домой снова
Но я вернусь сегодня вечером
На этот раз сделай это правильно
Не хочу больше болеть
Не хочу работать точно
Не хочу потеть и раба
Пока я не в могиле
Если я уйду сегодня вечером
Тогда, может быть, я смогу сказать
Я сделал это наполовину через
Еще один чертов день
Я застрял внутри Кливленда
И каждый день я качаюсь
Я был так подорван
О, детка, взорви мой разум
Мое лицо в потолке
Я должен найти сделку
И если 6 было 9
Ты знаешь, я не против
Может быть, я попаду в рай
Но я буду дома к 7
Так что, детка, перестань плакать
Иди сюда и взорви мой разум
Эта цивилизация
Или просто судьба народов
Падение, а затем упадок
Просто положите его на линию
Взорви мой разум
Взорви мой разум
Взорви мой разум, черт возьми
Взорви мой разум
Взорви мой разум
Взорви мой разум, черт возьми
Чувствую себя хорошо
Напиться
Все время
в расцвете сил
Совершение преступления
И просто взорван
Мой разум