Перевод текста песни Sur le capot - Zino

Sur le capot (оригинал)

J’fais le tour d’ma ville, j’me balade, debout sur le capot
Reste tranquille, j’suis par là, parait que certain veulent ma peau
Ils se prennent pour qui, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Sur un coup de fil, mon gars va, ça rafale comme dans Django
J’viens dire tout haut ce qu’ils pensent tout bas
J’ai vu tes rappeurs fouiller dans la poubelle
J’suis avec ma hlel de Doubaï
J’tai vu te noyer, j’peux pas dire que tout baigne
C’est Z.I.N.O bande de kanes
Les toxicos vont faire un malaise
Héro weed et même de la neige
J’fais 50 euros pour un tour de manège
Ta meuf toute claquée, chez nous on veut pas d'ça
On veut faire la paquet, se tailler et basta
Tu vas glisser, finir dans une crapsa
Ça va pas durer 10 secondes comme un snapchat
C’est le retour de Z.I.N.O
J’fais le tour du monde, j’leur dit hello
Bouteille, hotel, faut du seille-o
Qu’est c’quon ferait pas pour des billets yellows
J’fais le tour d’ma ville, j’me balade, debout sur le capot
Reste tranquille, j’suis par là, parait que certain veulent ma peau
Ils se prennent pour qui, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Sur un coup de fil, mon gars va, ça rafale comme dans Django
J’fais le tour d’la ville ville, ville ville
On s’cape en s’pide s’pide, s’pide s’pide
Il se prennent pour qui, qui
Donc, reste tranquille quille, quille quille
Oh la la qui voila, me revoila
Mes gars la mes gars va
Ce qui enchaînent blonde sur blonde
Les affaires, les braqueurs les gratteurs les hackers
On enchaîne plan sur plan
Y’aura des blablas des histoires des bagarres
Des soirées tout paga, même ta sœur bande
Maintenant, j’me pavane de Marseille à Paname
J’fais mon come back comme un marcheur blanc
On va jouer carte sur table
Tout le monde me demande, ça sort quand
La moitié de mes gars sont insortables
Si le videur est insultant
Fais gaffe aux gyrophares couleur XXX
Assure toi de n’avoir jamais rien sur toi
Des mecs fiables, j’en connais pas un sur trois
Ton ennemis n’est pas aussi loin que tu le crois (Le sept)
Oh la la, On démarre en deux deux
Flashé par les radars, le tour de la ville en tête à queue
Oh la la j’les prends en leu-leu
J’suis à Punta Cana, j’fais le tour du mond een deux deux
J’fais le tour d’ma ville, j’me balade, debout sur le capot
Reste tranquille, j’suis par là, parait que certain veulent ma peau
Ils se prennent pour qui, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Sur un coup de fil, mon gars va, ça rafale comme dans Django
J’fais le tour d’la ville ville, ville ville
On s’cape en s’pide s’pide, s’pide s’pide
Il se prennent pour qui, qui
Donc, reste tranquille quille, quille quille
Yeah yeah
C’est le retour de Z.I.N.O
J’fais le tour du monde, rien que je leur dit hello
Bouteille hôtel, faut du seille-o
Qu’est c’quon ferait pas pour des billets yellows
C’est le retour de Z.I.N.O
J’fais le tour du monde, rien que je leur dit hello
Bouteille hôtel, faut du seille-o
Qu’est c’quon ferait pas pour des billets yellows

(перевод)

Я иду по своему городу, я хожу, стоя на капоте
Успокойтесь, я там, кажется, кому-то нужна моя кожа
Кем они себя считают, Монтана, Соса Пабло Эль Чапо
На телефонный звонок мой мужчина идет, он лопается, как в Джанго
Я пришел, чтобы сказать вслух, что они думают тихо
Я видел, как твои рэперы копались в мусоре
Я со своим хел из Дубая
Я видел, как ты тонешь, я не могу сказать, что все идет хорошо
Это Z.I.N.O, вы, канес
Наркоманы будут болеть
Сорняк героя и даже снег
Я делаю 50 евро за поездку
Твоя девушка вся захлопнулась, дома мы этого не хотим
Хотим сделать пакет, нарезать и баста
Ты поскользнешься, окажешься в крапсе
Это не будет длиться 10 секунд, как Snapchat
Это возвращение З.И.Н.О.
Я иду по миру, я здороваюсь с ними
Бутылка, отель, нужно seille-o
Что бы мы не сделали для желтых билетов
Я иду по своему городу, я хожу, стоя на капоте
Успокойтесь, я там, кажется, кому-то нужна моя кожа
Кем они себя считают, Монтана, Соса Пабло Эль Чапо
На телефонный звонок мой мужчина идет, он лопается, как в Джанго
Я хожу по городу, городу, городу
Мы накидываем друг друга в грязь, в грязь, в грязь.
Кем они себя считают, кто
Так что сохраняй спокойствие, боулинг, боулинг, боулинг
О боже, я снова здесь
Мои ребята там мои парни идут
Какая цепочка блондинка на блондинке
Бизнес, грабители, скретчеры, хакеры
Мы стреляем в выстрел
Будут разговоры об историях боев
Все вечера паги, даже твоя сестринская группа
Теперь я шагаю из Марселя в Париж
Я возвращаюсь, как белый ходок
Мы положим наши карты на стол
Все спрашивают меня, когда он выйдет
Половина моих мальчиков неумолимы
Если вышибала оскорбляет
Остерегайтесь XXX цветных мигающих огней
Убедитесь, что у вас никогда ничего нет с собой
Надежные ребята, я не знаю одного из трех
Твой враг не так далеко, как ты думаешь (Семерка)
О ла ла, мы начинаем через два два
Мелькают камеры контроля скорости, кружатся по городу
О ла ла я беру их в один файл
Я в Пунта-Кане, я в двух кругах по всему миру
Я иду по своему городу, я хожу, стоя на капоте
Успокойтесь, я там, кажется, кому-то нужна моя кожа
Кем они себя считают, Монтана, Соса Пабло Эль Чапо
На телефонный звонок мой мужчина идет, он лопается, как в Джанго
Я хожу по городу, городу, городу
Мы накидываем друг друга в грязь, в грязь, в грязь.
Кем они себя считают, кто
Так что сохраняй спокойствие, боулинг, боулинг, боулинг
Ага-ага
Это возвращение З.И.Н.О.
Я иду по миру, просто поздоровайся с ними
Бутылка в отеле, нужна seille-o
Что бы мы не сделали для желтых билетов
Это возвращение З.И.Н.О.
Я иду по миру, просто поздоровайся с ними
Бутылка в отеле, нужна seille-o
Что бы мы не сделали для желтых билетов