Перевод текста песни Verano Del '57 - Zimbabwe

Verano Del '57 (оригинал)

Sentado en la playa
Mirando el atardecer, todo es tan distinto
No se bien que hacer
El sol se esta llendo, hacia otro lugar
Todo parece tan frio,… sino estas…
Caminando solo, ya no hay nadie al rededor
Solo, estrellas en el cielo, el mar y yo
Pintare tu nombre, en mi corazon
Y nunca podra borrarmelo
No encuentro a nadie, que me explique
O que me de alguna razon
Para vivir, tan separados los dos
Sera que asi lo quizo dios
Hoy solo me queda tu recuerdo y la emocion
De aquellos momentos cuando el sol brillo
Y tambien la luna, nos acompaño
Bajo su luz envidiaba nuestro amor
Caminando solo ya no hay nadie al rededor
Solo estrellas en el cielo, el mar y yo
Pintare tu nombre, en mi corazon
Y nunca nadie podra borrarmelo
Pintare tu nombre… en mi corazon
Y nunca nadie podria borrarmelo

Лето 57-Го (перевод)

сидя на пляже
Глядя на закат, все так по-другому
я не знаю что делать
Солнце уходит, в другое место
Все кажется таким холодным, но ты...
Идти в одиночестве, больше никого нет
Одни, звезды в небе, море и я
Я нарисую твое имя в моем сердце
И я никогда не смогу стереть это
Я не могу никого найти, позвольте мне объяснить
Или дай мне какую-нибудь причину
Жить так далеко друг от друга
Будет так, что Бог так хотел
Сегодня у меня есть только твоя память и эмоции
Из тех моментов, когда светит солнце
А еще луна нас сопровождала
Под его светом он завидовал нашей любви
Гуляя в одиночестве, вокруг никого нет
Только звезды на небе, море и я
Я нарисую твое имя в моем сердце
И никто никогда не мог стереть это
Я нарисую твое имя… на моем сердце
И никто никогда не мог стереть это