Перевод текста песни In the Sky - Zilch

In the Sky (оригинал)

I’ve thought about it for a while
The many questions for the asking
She asked if God was just a slob (like us)
Maybe something there is lacking
My God’s not in the sky
He’s here with you and I
Just ask me if I die
My God’s not in the sky
Let me tell you all my thoughts (on God)
'Cause I just met with Him this
Morning
He gives me peace so I can wear (a smile)
While others drown in melancholy bitter
Sadness all this madness
My God’s not in the sky
He’s here with you and I
Just ask me if I die
My God’s not in the sky
I know you see the need to know (for sure)
You want to find Him — He will find you
My God’s not in the sky
He’s here with you and I
Just ask me if I die
My God’s not in the sky

в небе (перевод)

Я думал об этом какое-то время
Много вопросов для задавания
Она спросила, был ли Бог просто неряхой (как мы)
Может чего-то не хватает
Мой Бог не на небе
Он здесь с тобой и мной
Просто спроси меня, если я умру
Мой Бог не на небе
Позвольте мне рассказать вам все мои мысли (о Боге)
Потому что я только что встретился с Ним
Утро
Он дает мне покой, чтобы я могла носить (улыбка)
В то время как другие тонут в горькой меланхолии
Грусть все это безумие
Мой Бог не на небе
Он здесь с тобой и мной
Просто спроси меня, если я умру
Мой Бог не на небе
Я знаю, что вы видите необходимость знать (точно)
Хочешь найти Его — Он найдет тебя
Мой Бог не на небе
Он здесь с тобой и мной
Просто спроси меня, если я умру
Мой Бог не на небе