Перевод текста песни Need To Tell You This - Ziggi

Need To Tell You This (оригинал)

Ooo.
Yeah.
I said, I’ve been missing you lady,
Missing you.
Ooo, yeah.
O girl, ey!
Chorus
Girl I really need to tell you this,
Just can’t live without your love and tenderness (no way).
Girl I really need to tell you this,
You alone a give me full joy and happiness (o yes).
And I’m missing the way you make me feel nice.
Missing the way I hold you at night.
Missing you crazy when you’re not around.
Girl I really need you.
Verse I
We’ve been together for a long time,
Been through rain and sunshine.
Still we keep tracking on.
A nuff *(??)* you know we don’t claim,
Get you out the ruff times.
When we’re weak, Jah makes us stronger.
And it’s hard for a lady when her man is away,
But I’ll be returning to you girl one day.
We’ll be together, I love you forever.
Yes woman I’m here to stay, ey!
Chorus
Girl I really need to tell you this,
Just can’t live without your love and tenderness (no way).
Girl I really need to tell you this,
You alone a give me full joy and happiness (o yes).
And I’m missing the way you make me feel nice.
Missing the way I hold you at night.
Missing you crazy when you’re not around.
Girl I really need you.
Verse II
Me sing when the time comes,
Me hope you understand
Me have a little work that have to done.
Baby don’t you share that tear,
There is nothing you should fear.
Though you’re far away,
Inna me hart you’re always be near.
(And)
I got a little love for you
When I get back, so get ready now baby.
(Get ready now baby)
Baby, we can do something new,
Just between me and you oh girl.
Ey!
Chorus
Girl I really need to tell you this,
Just can’t live without your love and tenderness (no way).
Girl I really need to tell you this,
You alone a give me full joy and happiness (o yes).
And I’m missing the way you make me feel nice.
Missing the way I hold you at night.
Missing you crazy when you’re not around.
Girl I really need you.
Verse III
I said, no no no no girl don’t worry.
You know that I will be there for you.
Girl I need you and you only.
Just call me when you’re lonely.
‘Cause when we are together,
yes the blessing *just a blow??*
Me and you could even love
And watch the baby grow.
and you’re special a fi sure.
This you got to know
Chorus
Girl I really need to tell you this,
Just can’t live without your love and tenderness (no way).
Girl I really need to tell you this,
You alone a give me full joy and happiness (o yes).
And I’m missing the way you make me feel nice.
Missing the way I hold you at night.
Missing you crazy when you’re not around.
Girl I really need you.
Verse IV/I
We’ve been together for a long time,
Been through rain and sunshine.
Still we keep tracking on.
A nuff *(??)* you know we don’t claim,
Get you out the ruff times.
When we’re weak, Jah makes us stronger.
And it’s hard for a lady when her man is away,
But I’ll be returning to you girl one day.
We’ll be together, I love you forever.
Yes woman I’m here to stay, ey!
Chorus
Girl I really need to tell you this,
Just can’t live without your love and tenderness (no way).
Girl I really need to tell you this,
You alone a give me full joy and happiness (o yes).
And I’m missing the way you make me feel nice.
Missing the way I hold you at night.
Missing you crazy when you’re not around.
Girl I really need you.

Мне Нужно Сказать Тебе Вот Что (перевод)

Ооо.
Ага.
Я сказал, я скучал по тебе, леди,
Скучаю по тебе.
Ооо, да.
О девушка, эй!
хор
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Просто не могу жить без твоей любви и нежности (никак).
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Ты одна даешь мне полную радость и счастье (о да).
И мне не хватает того, как ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Скучаю по тому, как я держу тебя ночью.
Безумно скучаю по тебе, когда тебя нет рядом.
Девочка, ты мне очень нужна.
Стих я
Мы давно вместе,
Пережил дождь и солнце.
Тем не менее, мы продолжаем отслеживать.
Нафф *(??)* вы знаете, мы не претендуем,
Вытащите вас из ерша раз.
Когда мы слабы, Джа делает нас сильнее.
И тяжело даме, когда ее мужчина далеко,
Но однажды я вернусь к тебе, девочка.
Мы будем вместе, я люблю тебя навсегда.
Да, женщина, я здесь, чтобы остаться, эй!
хор
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Просто не могу жить без твоей любви и нежности (никак).
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Ты одна даешь мне полную радость и счастье (о да).
И мне не хватает того, как ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Скучаю по тому, как я держу тебя ночью.
Безумно скучаю по тебе, когда тебя нет рядом.
Девочка, ты мне очень нужна.
Стих II
Я пою, когда придет время,
Я надеюсь, вы понимаете
У меня есть небольшая работа, которую нужно сделать.
Детка, ты не разделяешь эту слезу,
Вам нечего бояться.
Хоть ты и далеко,
Инна, ты всегда рядом.
(И)
Я немного люблю тебя
Когда я вернусь, так что готовься, детка.
(Приготовься, детка)
Детка, мы можем сделать что-то новое,
Только между мной и тобой, о, девочка.
Эй!
хор
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Просто не могу жить без твоей любви и нежности (никак).
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Ты одна даешь мне полную радость и счастье (о да).
И мне не хватает того, как ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Скучаю по тому, как я держу тебя ночью.
Безумно скучаю по тебе, когда тебя нет рядом.
Девочка, ты мне очень нужна.
Стих III
Я сказал: нет, нет, нет, девочка, не волнуйся.
Ты знаешь, что я буду рядом с тобой.
Девочка, ты мне нужен и только ты.
Просто позвони мне, когда тебе будет одиноко.
Потому что, когда мы вместе,
да благословение *просто удар??*
Я и ты мог бы даже любить
И смотреть, как растет ребенок.
и ты особенный, конечно.
Это вы должны знать
хор
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Просто не могу жить без твоей любви и нежности (никак).
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Ты одна даешь мне полную радость и счастье (о да).
И мне не хватает того, как ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Скучаю по тому, как я держу тебя ночью.
Безумно скучаю по тебе, когда тебя нет рядом.
Девочка, ты мне очень нужна.
Стих IV/I
Мы давно вместе,
Пережил дождь и солнце.
Тем не менее, мы продолжаем отслеживать.
Нафф *(??)* вы знаете, мы не претендуем,
Вытащите вас из ерша раз.
Когда мы слабы, Джа делает нас сильнее.
И тяжело даме, когда ее мужчина далеко,
Но однажды я вернусь к тебе, девочка.
Мы будем вместе, я люблю тебя навсегда.
Да, женщина, я здесь, чтобы остаться, эй!
хор
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Просто не могу жить без твоей любви и нежности (никак).
Девушка, мне действительно нужно сказать вам это,
Ты одна даешь мне полную радость и счастье (о да).
И мне не хватает того, как ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Скучаю по тому, как я держу тебя ночью.
Безумно скучаю по тебе, когда тебя нет рядом.
Девочка, ты мне очень нужна.